Job 26:3
How have you counselled him that has no wisdom? and how have you plentifully declared the thing as it is?
Tamil Indian Revised Version
நீ ஞானமில்லாதவனுக்கு எப்படி உறுதுணையாயிருந்து, மெய்ப்பொருளைக் குறித்து அறிவித்தாய்?
Tamil Easy Reading Version
ஆம், ஞானமற்றவனுக்கு நீங்கள் அற்புதமான அறிவுரையைத் தந்திருக்கிறீர்கள்! நீங்கள் எத்தனை ஞானவான்கள் என்பதை உண்மையாகவே காட்டியிருக்கிறீர்கள்!
Thiru Viviliam
⁽என் போன்ற அறிவற்றவர்க்கு␢ எவ்வளவு அறிவுரை கூறினீர்!␢ நன்னெறிகளை நிறையக் காட்டீனீர்!⁾
King James Version (KJV)
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
American Standard Version (ASV)
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
Bible in Basic English (BBE)
How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!
Darby English Bible (DBY)
How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!
Webster’s Bible (WBT)
How hast thou counseled him that hath no wisdom? and how hast thou abundantly declared the thing as it is?
World English Bible (WEB)
How have you counseled him who has no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
Young’s Literal Translation (YLT)
What — thou hast given counsel to the unwise, And wise plans in abundance made known.
யோபு Job 26:3
நீ ஞானமில்லாதவனுக்கு எப்படி உசாவுதுணையாயிருந்து, மெய்ப்பொருளைக் குறைவற அறிவித்தாய்?
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
| מַה | ma | ma | |
| יָּ֭עַצְתָּ | yāʿaṣtā | YA-ats-ta | |
| לְלֹ֣א | lĕlōʾ | leh-LOH | |
| חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA | |
| וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה | wĕtušiyyâ | VEH-too-shee-YA | |
| לָרֹ֥ב | lārōb | la-ROVE | |
| הוֹדָֽעְתָּ׃ | hôdāʿĕttā | hoh-DA-eh-ta |
Cross Reference
Job 6:13
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
Acts 20:20
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house,
Proverbs 8:6
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
Psalm 71:15
My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
Psalm 49:1
Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:
Job 38:2
Who is this that darkens counsel by words without knowledge?
Job 33:33
If not, hearken unto me: hold your peace, and I shall teach you wisdom.
Job 33:3
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
Job 32:11
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst all of you searched out what to say.
Job 17:10
But as for you all, do all of you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
Job 15:8
Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself?
Job 13:5
O that all of you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Job 12:3
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knows not such things as these?
Acts 20:27
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Tags நீ ஞானமில்லாதவனுக்கு எப்படி உசாவுதுணையாயிருந்து மெய்ப்பொருளைக் குறைவற அறிவித்தாய்
Job 26:3 Concordance Job 26:3 Interlinear Job 26:3 Image