Job 22:7
You have not given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Tamil Indian Revised Version
மிகுந்த தாகமுள்ளவனுக்கு தண்ணீர் கொடுக்காமலும், பசித்தவனுக்கு ஆகாரம் கொடுக்காமலும் போனீர்.
Tamil Easy Reading Version
சோர்ந்த, பசித்த ஜனங்களுக்கு நீ தண்ணீரும், உணவும் கொடாது இருந்திருக்கலாம்.
Thiru Viviliam
⁽தாகமுள்ளோர்க்குக்␢ குடிக்கத் தண்ணீர் தரவில்லை;␢ பசித்தோர்க்கு உணவு கொடுக்க␢ முன்வரவில்லை.⁾
King James Version (KJV)
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
American Standard Version (ASV)
Thou hast not given water to the weary to drink, And thou hast withholden bread from the hungry.
Bible in Basic English (BBE)
You do not give water to the tired traveller, and from him who has no food you keep back bread.
Darby English Bible (DBY)
Thou hast not given water to the fainting to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Webster’s Bible (WBT)
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withheld bread from the hungry.
World English Bible (WEB)
You haven’t given water to the weary to drink, And you have withheld bread from the hungry.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou causest not the weary to drink water, And from the hungry thou withholdest bread.
யோபு Job 22:7
விடாய்த்தவனுக்குத் தாகத்துக்குத் தண்ணீர் கொடாமலும், பசித்தவனுக்கு போஜனம் கொடாமலும் போனீர்.
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
| לֹא | lōʾ | loh | |
| מַ֭יִם | mayim | MA-yeem | |
| עָיֵ֣ף | ʿāyēp | ah-YAFE | |
| תַּשְׁקֶ֑ה | tašqe | tahsh-KEH | |
| וּ֝מֵרָעֵ֗ב | ûmērāʿēb | OO-may-ra-AVE | |
| תִּֽמְנַֽע | timĕnaʿ | TEE-meh-NA | |
| לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |
Cross Reference
Job 31:17
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless has not eaten thereof;
Matthew 25:42
For I was an hungered, and all of you gave me no food: I was thirsty, and all of you gave me no drink:
Isaiah 58:7
Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the poor that are cast out to your house? when you see the naked, that you cover him; and that you hide not yourself from yours own flesh?
Ezekiel 18:16
Neither has oppressed any, has not withheld the pledge, neither has spoiled by violence, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment,
Ezekiel 18:7
And has not oppressed any, but has restored to the debtor his pledge, has spoiled none by violence, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;
Romans 12:20
Therefore if yours enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing you shall heap coals of fire on his head.
Isaiah 58:10
And if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall your light rise in obscurity, and your darkness be as the noon day:
Proverbs 19:17
He that has pity upon the poor lends unto the LORD; and that which he has given will he pay him again.
Proverbs 11:24
There is that scatters, and yet increases; and there is that withholds more than is meet, but it tends to poverty.
Psalm 112:9
He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures for ever; his horn shall be exalted with honour.
Job 31:31
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
Deuteronomy 15:7
If there be among you a poor man of one of your brethren within any of your gates in your land which the LORD your God gives you, you shall not harden yours heart, nor shut yours hand from your poor brother:
Tags விடாய்த்தவனுக்குத் தாகத்துக்குத் தண்ணீர் கொடாமலும் பசித்தவனுக்கு போஜனம் கொடாமலும் போனீர்
Job 22:7 Concordance Job 22:7 Interlinear Job 22:7 Image