Job 22:19
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
Tamil Indian Revised Version
எங்கள் நிலைமை அழியாமல், அவர்களுக்கு மீதியானதையோ நெருப்பு எரித்ததென்பதை நீதிமான்கள் கண்டு சந்தோஷப்படுகிறார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அழிவதை நல்லோர் காண்பார்கள். அந்த நல்ல ஜனங்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள். களங்கமற்ற ஜனங்கள் தீயோரைக் கண்டு நகைப்பார்கள்,
Thiru Viviliam
⁽நேர்மையுள்ளோர் அதைக் கண்டு␢ மனம் மகிழ்கின்றனர்; மாசற்றோர்␢ அவர்களை எள்ளி நகையாடுகின்றனர்;⁾
King James Version (KJV)
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
American Standard Version (ASV)
The righteous see it, and are glad; And the innocent laugh them to scorn,
Bible in Basic English (BBE)
The upright saw it and were glad: and those who had done no wrong made sport of them,
Darby English Bible (DBY)
The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:
Webster’s Bible (WBT)
The righteous see it, and are glad: and the innocent deride them.
World English Bible (WEB)
The righteous see it, and are glad; The innocent ridicule them,
Young’s Literal Translation (YLT)
See do the righteous and they rejoice, And the innocent mocketh at them,
யோபு Job 22:19
எங்கள் நிலைமை நிர்மூலமாகாமல் அவர்களுக்கு மீதியானதையோ அக்கினி பட்சித்ததென்பதை நீதிமான்கள் கண்டு சந்தோஷப்படுகிறார்கள்.
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
| יִרְא֣וּ | yirʾû | yeer-OO | |
| צַדִּיקִ֣ים | ṣaddîqîm | tsa-dee-KEEM | |
| וְיִשְׂמָ֑חוּ | wĕyiśmāḥû | veh-yees-MA-hoo | |
| וְ֝נָקִ֗י | wĕnāqî | VEH-na-KEE | |
| יִלְעַג | yilʿag | yeel-Aɡ | |
| לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |
Cross Reference
Psalm 58:10
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Psalm 52:6
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Psalm 107:42
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
Job 9:23
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Psalm 48:11
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of your judgments.
Psalm 97:8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of your judgments, O LORD.
Proverbs 11:10
When it goes well with the righteous, the city rejoices: and when the wicked perish, there is shouting.
Revelation 18:20
Rejoice over her, you heaven, and all of you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.
Revelation 19:1
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
Tags எங்கள் நிலைமை நிர்மூலமாகாமல் அவர்களுக்கு மீதியானதையோ அக்கினி பட்சித்ததென்பதை நீதிமான்கள் கண்டு சந்தோஷப்படுகிறார்கள்
Job 22:19 Concordance Job 22:19 Interlinear Job 22:19 Image