Job 20:14
Yet his food in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Tamil Indian Revised Version
அவனுடைய ஆகாரம் அவன் குடல்களில் மாறி, அவனுக்குள் விரியன்பாம்புகளின் விஷமாகப்போகும்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அத்தீமை அவன் வயிற்றில் நஞ்சாகும். பாம்பின் விஷத்தைப்போன்று அது அவனுள் கசப்பான விஷமாக மாறும்.
Thiru Viviliam
⁽வயிற்றிலே அவர்களின் உணவு␢ மாற்றமடைந்து, அவர்களுக்கு␢ விரியன் பாம்பின் நஞ்சாகிவிடுமே;⁾
King James Version (KJV)
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
American Standard Version (ASV)
Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
Bible in Basic English (BBE)
His food becomes bitter in his stomach; the poison of snakes is inside him.
Darby English Bible (DBY)
His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him.
Webster’s Bible (WBT)
Yet his food in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
World English Bible (WEB)
Yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
Young’s Literal Translation (YLT)
His food in his bowels is turned, The bitterness of asps `is’ in his heart.
யோபு Job 20:14
அவன் போஜனம் அவன் குடல்களில் மாறி, அவனுக்குள் விரியன்பாம்புகளின் பிச்சாய்ப்போகும்.
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
| לַ֭חְמוֹ | laḥmô | LAHK-moh | |
| בְּמֵעָ֣יו | bĕmēʿāyw | beh-may-AV | |
| נֶהְפָּ֑ךְ | nehpāk | neh-PAHK | |
| מְרוֹרַ֖ת | mĕrôrat | meh-roh-RAHT | |
| פְּתָנִ֣ים | pĕtānîm | peh-ta-NEEM | |
| בְּקִרְבּֽוֹ׃ | bĕqirbô | beh-keer-BOH |
Cross Reference
Deuteronomy 32:24
They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
Malachi 2:2
If all of you will not hear, and if all of you will not lay it to heart, to give glory unto my name, says the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because all of you do not lay it to heart.
Jeremiah 2:19
Yours own wickedness shall correct you, and your backslidings shall reprove you: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that you have forsaken the LORD your God, and that my fear is not in you, says the Lord GOD of hosts.
Proverbs 23:29
Who has woe? who has sorrow? who has contentions? who has babbling? who has wounds without cause? who has redness of eyes?
Proverbs 23:20
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Proverbs 1:31
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Psalm 51:8
Make me to hear joy and gladness; that the bones which you have broken may rejoice.
Psalm 38:1
O lord, rebuke me not in your wrath: neither chasten me in your hot displeasure.
Psalm 32:3
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Job 20:16
He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from yours house; because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.
2 Samuel 11:2
And it came to pass in an evening-time, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
Romans 3:13
Their throat is an open tomb; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
Tags அவன் போஜனம் அவன் குடல்களில் மாறி அவனுக்குள் விரியன்பாம்புகளின் பிச்சாய்ப்போகும்
Job 20:14 Concordance Job 20:14 Interlinear Job 20:14 Image