Job 17:10
But as for you all, do all of you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
Tamil Indian Revised Version
இப்போதும் நீங்கள் எல்லோரும் போய்வாருங்கள்; உங்களில் ஞானமுள்ள ஒருவனையும் காணவில்லை.
Tamil Easy Reading Version
“ஆனால் நீங்கள் எல்லோரும் வாருங்கள், இது எனது தவறால் விளைந்ததே எனக் காட்ட முயலுங்கள். உங்களில் ஒருவரும் ஞானமுடையவன் அல்லன்.
Thiru Viviliam
⁽ஆனால், இப்பொழுது␢ நீங்கள் எல்லாரும் திரும்பி வாருங்கள்.␢ வந்தாலும் ஞானமுள்ள எவரையும்␢ உங்களில் காணமாட்டேன்.⁾
King James Version (KJV)
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
American Standard Version (ASV)
But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.
Bible in Basic English (BBE)
But come back, now, all of you, come; and I will not see a wise man among you.
Darby English Bible (DBY)
But as for you all, pray come on again; and I shall not find one wise man among you.
Webster’s Bible (WBT)
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
World English Bible (WEB)
But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.
Young’s Literal Translation (YLT)
Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.
யோபு Job 17:10
இப்போதும் நீங்கள் எல்லாரும் போய்வாருங்கள்; உங்களில் ஞானமுள்ள ஒருவனையும் காணேன்.
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
| וְֽאוּלָ֗ם | wĕʾûlām | veh-oo-LAHM | |
| כֻּלָּ֣ם | kullām | koo-LAHM | |
| תָּ֭שֻׁבוּ | tāšubû | TA-shoo-voo | |
| וּבֹ֣אוּ | ûbōʾû | oo-VOH-oo | |
| נָ֑א | nāʾ | na | |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| אֶמְצָ֖א | ʾemṣāʾ | em-TSA | |
| בָכֶ֣ם | bākem | va-HEM | |
| חָכָֽם׃ | ḥākām | ha-HAHM |
Cross Reference
Job 6:29
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
Job 42:7
And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against you, and against your two friends: for all of you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.
Job 12:2
No doubt but all of you are the people, and wisdom shall die with you.
Job 15:9
What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?
Job 17:4
For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.
Job 32:9
Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Malachi 3:18
Then shall all of you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.
1 Corinthians 1:20
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? has not God made foolish the wisdom of this world?
1 Corinthians 6:5
I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?
Tags இப்போதும் நீங்கள் எல்லாரும் போய்வாருங்கள் உங்களில் ஞானமுள்ள ஒருவனையும் காணேன்
Job 17:10 Concordance Job 17:10 Interlinear Job 17:10 Image