Job 15:12
Why does yours heart carry you away? and what do your eyes overlook,
Tamil Indian Revised Version
உம்முடைய இருதயம் உம்மை எங்கே கொண்டுபோகிறது? உம்முடைய கண்கள் கோபத்துடன் பார்க்கிறது என்ன?
Tamil Easy Reading Version
யோபுவே, ஏன் நீ புரிந்துகொள்ளவில்லை? ஏன் நீ உண்மையைக் காண இயலவில்லை?
Thiru Viviliam
⁽மனம்போன போக்கில் நீர் செல்வது ஏன்?␢ உம் கண்கள் திருதிருவென விழிப்பது ஏன்?⁾
King James Version (KJV)
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
American Standard Version (ASV)
Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes flash,
Bible in Basic English (BBE)
Why is your heart uncontrolled, and why are your eyes lifted up;
Darby English Bible (DBY)
Why doth thy heart carry thee away? and why do thine eyes wink?
Webster’s Bible (WBT)
Why doth thy heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
World English Bible (WEB)
Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash,
Young’s Literal Translation (YLT)
What — doth thine heart take thee away? And what — are thine eyes high?
யோபு Job 15:12
உம்முடைய இருதயம் உம்மை எங்கே கொண்டுபோகிறது? உம்முடைய கண்கள் நெறித்துப்பார்க்கிறது என்ன?
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
| מַה | ma | ma | |
| יִּקָּחֲךָ֥ | yiqqāḥăkā | yee-ka-huh-HA | |
| לִבֶּ֑ךָ | libbekā | lee-BEH-ha | |
| וּֽמַה | ûma | OO-ma | |
| יִּרְזְמ֥וּן | yirzĕmûn | yeer-zeh-MOON | |
| עֵינֶֽיךָ׃ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
Cross Reference
Job 11:13
If you prepare yours heart, and stretch out yours hands toward him;
Job 17:2
Are there not mockers with me? and does not mine eye continue in their provocation?
Psalm 35:19
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
Proverbs 6:13
He winks with his eyes, he speaks with his feet, he teaches with his fingers;
Ecclesiastes 11:9
Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of yours heart, and in the sight of yours eyes: but know you, that for all these things God will bring you into judgment.
Mark 7:21
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Acts 5:3
But Peter said, Ananias, why has Satan filled yours heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?
Acts 8:22
Repent therefore of this your wickedness, and pray God, if perhaps the thought of yours heart may be forgiven you.
James 1:14
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
Tags உம்முடைய இருதயம் உம்மை எங்கே கொண்டுபோகிறது உம்முடைய கண்கள் நெறித்துப்பார்க்கிறது என்ன
Job 15:12 Concordance Job 15:12 Interlinear Job 15:12 Image