Job 13:5
O that all of you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் பேசாமலிருந்தால் நலமாகும்; அது உங்களுக்கு ஞானமாயிருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் அமைதியாயிருக்க வேண்டும் என விரும்புகிறேன். நீங்கள் செய்யத்தக்க மிகுந்த ஞானமுள்ள காரியம் அதுவேயாகும்.
Thiru Viviliam
⁽ஐயோ! பேசாது␢ அனைவரும் அமைதியாக இருங்கள்;␢ அதுவே உங்களுக்கு ஞானமாகும்.⁾
King James Version (KJV)
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
American Standard Version (ASV)
Oh that ye would altogether hold your peace! And it would be your wisdom.
Bible in Basic English (BBE)
If only you would keep quiet, it would be a sign of wisdom!
Darby English Bible (DBY)
Oh that ye would be altogether silent! and it would be your wisdom.
Webster’s Bible (WBT)
O that ye would altogether hold your peace and it would be your wisdom.
World English Bible (WEB)
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
Young’s Literal Translation (YLT)
O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.
யோபு Job 13:5
நீங்கள் பேசாமலிருந்தால் நலமாகும்; அது எங்களுக்கு ஞானமாயிருக்கும்.
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
| מִֽי | mî | mee | |
| יִ֭תֵּן | yittēn | YEE-tane | |
| הַחֲרֵ֣שׁ | haḥărēš | ha-huh-RAYSH | |
| תַּחֲרִישׁ֑וּן | taḥărîšûn | ta-huh-ree-SHOON | |
| וּתְהִ֖י | ûtĕhî | oo-teh-HEE | |
| לָכֶ֣ם | lākem | la-HEM | |
| לְחָכְמָֽה׃ | lĕḥokmâ | leh-hoke-MA |
Cross Reference
Proverbs 17:28
Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding.
James 1:19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Ecclesiastes 5:3
For a dream comes through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
Job 13:13
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
Amos 5:13
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
Job 32:1
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
Job 21:2
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Job 19:2
How long will all of you vex my soul, and break me in pieces with words?
Job 18:2
How long will it be before all of you make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Job 16:3
Shall vain words have an end? or what emboldens you that you answer?
Job 11:3
Should your lies make men hold their peace? and when you mock, shall no man make you ashamed?
Tags நீங்கள் பேசாமலிருந்தால் நலமாகும் அது எங்களுக்கு ஞானமாயிருக்கும்
Job 13:5 Concordance Job 13:5 Interlinear Job 13:5 Image