Job 1:22
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Tamil Indian Revised Version
இவையெல்லாவற்றிலும் யோபு பாவம்செய்யவுமில்லை, தேவனைப்பற்றிக் குறைசொல்லவுமில்லை.
Tamil Easy Reading Version
இவையெல்லாம் நிகழ்ந்தாலும், யோபு பாவம் செய்யவில்லை. தேவன் தவறு செய்திருந்தார் என்று யோபு குறை சொல்லவுமில்லை.
Thiru Viviliam
இவை அனைத்திலும் யோபு பாவம் செய்யவுமில்லை; கடவுள் மீது குற்றஞ்சாட்டவும் இல்லை.
King James Version (KJV)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
American Standard Version (ASV)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Bible in Basic English (BBE)
In all this Job did no sin, and did not say that God’s acts were foolish.
Darby English Bible (DBY)
In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.
Webster’s Bible (WBT)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
World English Bible (WEB)
In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
Young’s Literal Translation (YLT)
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
யோபு Job 1:22
இவையெல்லாவற்றிலும் யோபு பாவஞ்செய்யவுமில்லை, தேவனைப்பற்றிக் குறைசொல்லவுமில்லை.
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
| בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL | |
| זֹ֖את | zōt | zote | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| חָטָ֣א | ḥāṭāʾ | ha-TA | |
| אִיּ֑וֹב | ʾiyyôb | EE-yove | |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN | |
| תִּפְלָ֖ה | tiplâ | teef-LA | |
| לֵֽאלֹהִֽים׃ | lēʾlōhîm | LAY-loh-HEEM |
Cross Reference
Job 2:10
But he said unto her, You speak as one of the foolish women speaks. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
James 1:12
Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord has promised to them that love him.
Romans 9:20
On the contrary;, O man, who are you that reply against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why have you made me thus?
James 1:4
But let patience have her perfect work, that all of you may be perfect and entire, lacking nothing.
1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Job 34:10
Therefore hearken unto me all of you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
Job 34:18
Is it fit to say to a king, You are wicked? and to princes, All of you are ungodly?
Job 40:4
Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay mine hand upon my mouth.
Tags இவையெல்லாவற்றிலும் யோபு பாவஞ்செய்யவுமில்லை தேவனைப்பற்றிக் குறைசொல்லவுமில்லை
Job 1:22 Concordance Job 1:22 Interlinear Job 1:22 Image