Isaiah 26:7
The way of the just is uprightness: you, most upright, do weigh the path of the just.
Tamil Indian Revised Version
நீதிமானுடைய பாதை செம்மையாயிருக்கிறது; மகா நீதிபரராகிய நீர் நீதிமானுடைய பாதையைச் செம்மைப்படுத்துகிறீர்.
Tamil Easy Reading Version
நல்ல ஜனங்களுக்கு நேர்மையே சிறந்த பாதை. நல்ல ஜனங்கள் நேர்மையாகவும், உண்மையாகவும் உள்ள பாதையில் செல்வார்கள். தேவனே நீர் அந்தப் பாதையை மென்மையாக்கி எளிதாக செல்லும்படிச் செய்கிறீர்.
Thiru Viviliam
⁽நீதிமான்களின் நெறிகள் நேரியவை;␢ நீர் நேர்மையாளரின் வழியைச்␢ செம்மையாக்குகின்றீர்.⁾
Title
தேவன் இஸ்ரவேலை அனுப்பிவிடுவார்
King James Version (KJV)
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
American Standard Version (ASV)
The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.
Bible in Basic English (BBE)
The way of the good man is straight; the road of the upright is made smooth by you.
Darby English Bible (DBY)
The way of the just is uprightness: thou, the Upright, dost make the path of the just even.
World English Bible (WEB)
The way of the just is uprightness: you that are upright do direct the path of the just.
Young’s Literal Translation (YLT)
The path for the righteous `is’ uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.
ஏசாயா Isaiah 26:7
நீதிமானுடைய பாதை செம்மையாயிருக்கிறது; மகா நீதிபரராகிய நீர் நீதிமானுடைய பாதையைச் செம்மைப்படுத்துகிறீர்.
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
| אֹ֥רַח | ʾōraḥ | OH-rahk | |
| לַצַּדִּ֖יק | laṣṣaddîq | la-tsa-DEEK | |
| מֵֽישָׁרִ֑ים | mêšārîm | may-sha-REEM | |
| יָשָׁ֕ר | yāšār | ya-SHAHR | |
| מַעְגַּ֥ל | maʿgal | ma-ɡAHL | |
| צַדִּ֖יק | ṣaddîq | tsa-DEEK | |
| תְּפַלֵּֽס׃ | tĕpallēs | teh-fa-LASE |
Cross Reference
1 Samuel 2:2
There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God.
1 John 3:10
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever does not righteousness is not of God, neither he that loves not his brother.
1 John 3:7
Little children, let no man deceive you: he that does righteousness is righteous, even as he is righteous.
Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God has before ordained that we should walk in them.
2 Corinthians 1:12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly toward you.
1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Zephaniah 3:5
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning does he bring his judgment to light, he fails not; but the unjust knows no shame.
Isaiah 42:16
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
Isaiah 35:8
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the travelling men, though fools, shall not go astray therein.
Proverbs 20:7
The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.
Psalm 18:23
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Psalm 11:7
For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does behold the upright.
Psalm 11:4
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Psalm 1:6
For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Job 31:6
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.
Job 27:5
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
1 Chronicles 29:17
I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy your people, which are present here, to offer willingly unto you.
Tags நீதிமானுடைய பாதை செம்மையாயிருக்கிறது மகா நீதிபரராகிய நீர் நீதிமானுடைய பாதையைச் செம்மைப்படுத்துகிறீர்
Isaiah 26:7 Concordance Isaiah 26:7 Interlinear Isaiah 26:7 Image