Hosea 9:5
What will all of you do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
Tamil Indian Revised Version
ஆசரிப்பு நாளிலும், கர்த்தருடைய பண்டிகைநாளிலும் என்ன செய்வீர்கள்?
Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் (இஸ்ரவேலர்கள்) கர்த்தருடைய ஓய்வு நாட்கள் அல்லது பண்டிகைகளைக் கொண்டாட முடியாதவர்களாக இருப்பார்கள்.
Thiru Viviliam
⁽விழா நாள்களில்␢ அவர்கள் என்ன செய்கின்றார்கள்?␢ ஆண்டவரின் திருநாளன்று␢ அவர்கள் செய்வதென்ன?⁾
King James Version (KJV)
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
American Standard Version (ASV)
What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
Bible in Basic English (BBE)
What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord?
Darby English Bible (DBY)
What will ye do in the day of assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
World English Bible (WEB)
What will you do in the day of solemn assembly, And in the day of the feast of Yahweh?
Young’s Literal Translation (YLT)
What do ye at the day appointed? And at the day of Jehovah’s festival?
ஓசியா Hosea 9:5
ஆசரிப்புநாளிலும், கர்த்தருடைய பண்டிகைநாளிலும் என்னசெய்வீர்கள்?
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
| מַֽה | ma | ma | |
| תַּעֲשׂ֖וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO | |
| לְי֣וֹם | lĕyôm | leh-YOME | |
| מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE | |
| וּלְי֖וֹם | ûlĕyôm | oo-leh-YOME | |
| חַג | ḥag | hahɡ | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Cross Reference
Isaiah 10:3
And what will all of you do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will all of you flee for help? and where will all of you leave your glory?
Jeremiah 5:31
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will all of you do in the end thereof?
Hosea 2:11
I will also cause all her delight to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Joel 1:13
Gird yourselves, and lament, all of you priests: wail, all of you ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, all of you ministers of my God: for the food offering and the drink offering is withheld from the house of your God.
Tags ஆசரிப்புநாளிலும் கர்த்தருடைய பண்டிகைநாளிலும் என்னசெய்வீர்கள்
Hosea 9:5 Concordance Hosea 9:5 Interlinear Hosea 9:5 Image