Deuteronomy 9:13
Furthermore the LORD spoke unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stubborn people:
Tamil Indian Revised Version
பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி: இந்த மக்களைப் பார்த்தேன்; அவர்கள் பிடிவாத குணமுள்ள மக்கள்.
Tamil Easy Reading Version
“மேலும் கர்த்தர் என்னிடம், ‘நான் இந்த ஜனங்களைக் கவனித்தேன். இவர்கள் மிகவும் பிடிவாத முள்ளவர்கள்!
Thiru Viviliam
மேலும், அவர் என்னிடம், ‘நானும் இந்த மக்களைப் பார்த்துக் கொண்டுதான் வருகிறேன்; இவர்கள் வணங்காக் கழுத்துள்ள மக்கள்.
King James Version (KJV)
Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
American Standard Version (ASV)
Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Bible in Basic English (BBE)
And then the Lord said to me, I have seen that this people is stiff-necked:
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke unto me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.
Webster’s Bible (WBT)
Furthermore, the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people:
World English Bible (WEB)
Furthermore Yahweh spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people:
Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it `is’;
உபாகமம் Deuteronomy 9:13
பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி: இந்த ஜனங்களைப் பார்த்தேன்; அது வணங்காக் கழுத்துள்ள ஜனம்.
Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
| וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer | |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֵלַ֣י | ʾēlay | ay-LAI | |
| לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE | |
| רָאִ֙יתִי֙ | rāʾîtiy | ra-EE-TEE | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הָעָ֣ם | hāʿām | ha-AM | |
| הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH | |
| וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY | |
| עַם | ʿam | am | |
| קְשֵׁה | qĕšē | keh-SHAY | |
| עֹ֖רֶף | ʿōrep | OH-ref | |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
Cross Reference
Deuteronomy 10:16
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stubborn.
Deuteronomy 9:6
Understand therefore, that the LORD your God gives you not this good land to possess it for your righteousness; for you are a stubborn people.
2 Kings 17:14
Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
Deuteronomy 31:27
For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, all of you have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?
Malachi 3:5
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the worker in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, says the LORD of hosts.
Hosea 6:10
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
Jeremiah 13:27
I have seen yours adulteries, and your neighings, the lewdness of your whoredom, and yours abominations on the hills in the fields. Woe unto you, O Jerusalem! will you not be made clean? when shall it once be?
Jeremiah 7:11
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, says the LORD.
Psalm 50:7
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against you: I am God, even your God.
Exodus 32:9
And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stubborn people:
Genesis 18:21
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which has come unto me; and if not, I will know.
Genesis 11:5
And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men built.
Tags பின்னும் கர்த்தர் என்னை நோக்கி இந்த ஜனங்களைப் பார்த்தேன் அது வணங்காக் கழுத்துள்ள ஜனம்
Deuteronomy 9:13 Concordance Deuteronomy 9:13 Interlinear Deuteronomy 9:13 Image