2 Timothy 2:10
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Tamil Indian Revised Version
ஆகவே, தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவர்கள் கிறிஸ்து இயேசுவினால் உண்டான இரட்சிப்பை நித்திய மகிமையோடு பெற்றுக்கொள்ளும்படி, எல்லாவற்றையும் அவர்கள் நிமித்தமாக சகித்துக்கொள்ளுகிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
ஆகையால் நான் பொறுமையோடு அனைத்துத் துன்பங்களையும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். தேவனால் தேர்ந்தெடுக்கபட்ட அனைவருக்கும் உதவும் பொருட்டே நான் இதனைச் செய்தேன். இதனால் மக்கள் இயேசு கிறிஸ்துவில் இரட்சிப்பைப் பெறுவார்கள். அதனால் முடிவற்ற மகிமையைப் பெறுவர்.
Thiru Viviliam
தேர்ந்து கொள்ளப்பட்டவர்கள் மீட்பையும் அதனோடு இணைந்த என்றுமுள்ள மாட்சியையும் கிறிஸ்து இயேசு வழியாக அடையுமாறு அனைத்தையும் பொறுத்துக் கொள்கிறேன்.⒫
King James Version (KJV)
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
American Standard Version (ASV)
Therefore I endure all things for the elect’s sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Bible in Basic English (BBE)
But I undergo all things for the saints, so that they may have salvation in Christ Jesus with eternal glory.
Darby English Bible (DBY)
For this cause I endure all things for the sake of the elect, that *they* also may obtain the salvation which [is] in Christ Jesus with eternal glory.
World English Bible (WEB)
Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Young’s Literal Translation (YLT)
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that `is’ in Christ Jesus, with glory age-during.
2 தீமோத்தேயு 2 Timothy 2:10
இந்த வார்த்தை உண்மையுள்ளது; என்னவெனில், நாம் அவரோடேகூட மரித்தோமானால், அவரோடேகூடப் பிழைத்துமிருப்போம்;
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| πάντα | panta | PAHN-ta | |
| ὑπομένω | hypomenō | yoo-poh-MAY-noh | |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τοὺς | tous | toos | |
| ἐκλεκτούς | eklektous | ake-lake-TOOS | |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| καὶ | kai | kay | |
| αὐτοὶ | autoi | af-TOO | |
| σωτηρίας | sōtērias | soh-tay-REE-as | |
| τύχωσιν | tychōsin | TYOO-hoh-seen | |
| τῆς | tēs | tase | |
| ἐν | en | ane | |
| Χριστῷ | christō | hree-STOH | |
| Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO | |
| μετὰ | meta | may-TA | |
| δόξης | doxēs | THOH-ksase | |
| αἰωνίου | aiōniou | ay-oh-NEE-oo |
Cross Reference
Colossians 1:24
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
1 Peter 5:10
But the God of all grace, who has called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that all of you have suffered a while, make you perfect, establish, strengthen, settle you.
2 Corinthians 4:17
For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
2 Corinthians 1:6
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
Ephesians 3:13
Wherefore I desire that all of you faint not at my tribulations for you, which is your glory.
1 Thessalonians 5:9
For God has not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
2 Timothy 2:3
You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
1 Peter 2:10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
1 Timothy 1:13
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and prone to cause hurt: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
2 Thessalonians 2:14
Unto which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Colossians 1:27
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
2 Corinthians 4:15
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.
Matthew 24:24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Matthew 24:31
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
John 11:52
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
John 17:9
I pray for them: I pray not for the world, but for them which you have given me; for they are yours.
John 17:24
Father, I will that they also, whom you have given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which you have given me: for you loved me before the foundation of the world.
Romans 2:7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Romans 9:23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared unto glory,
1 Corinthians 9:22
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Matthew 24:22
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
Proverbs 8:35
For whoso finds me finds life, and shall obtain favour of the LORD.
Tags இந்த வார்த்தை உண்மையுள்ளது என்னவெனில் நாம் அவரோடேகூட மரித்தோமானால் அவரோடேகூடப் பிழைத்துமிருப்போம்
2 Timothy 2:10 Concordance 2 Timothy 2:10 Interlinear 2 Timothy 2:10 Image