2 Corinthians 8:4
Praying us with much entreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Tamil Indian Revised Version
தங்களுடைய உதவிகளையும், பரிசுத்தவான்களுக்குச் செய்யப்படும் தர்ம ஊழியத்தின் பங்கையும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவர்கள் எங்களை அதிகமாக வேண்டிக்கொண்டார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் எங்களைக் கேட்டார்கள். தேவனுடைய மக்களுக்கான சேவையில் பங்குகொள்ள அனுமதிக்க வேண்டுமென்று திரும்பத் திரும்ப வேண்டினர்.
Thiru Viviliam
இறைமக்களுக்குச் செய்யும் அறப்பணியில் பங்குபெறும் பேறு தங்களுக்கும் அளிக்கப்படவேண்டும் என மிகவும் வருந்திக் கேட்டுக் கொண்டார்கள்.
King James Version (KJV)
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
American Standard Version (ASV)
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:
Bible in Basic English (BBE)
Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints:
Darby English Bible (DBY)
begging of us with much entreaty [to give effect to] the grace and fellowship of the service which [was to be rendered] to the saints.
World English Bible (WEB)
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
Young’s Literal Translation (YLT)
with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,
2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 8:4
தங்கள் உபகாரத்தையும், பரிசுத்தவான்களுக்குச் செய்யப்படும் தர்மஊழியத்தின் பங்கையும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவர்கள் எங்களை மிகவும் வேண்டிக்கொண்டார்கள்.
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
| μετὰ | meta | may-TA | |
| πολλῆς | pollēs | pole-LASE | |
| παρακλήσεως | paraklēseōs | pa-ra-KLAY-say-ose | |
| δεόμενοι | deomenoi | thay-OH-may-noo | |
| ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
| τὴν | tēn | tane | |
| χάριν | charin | HA-reen | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὴν | tēn | tane | |
| κοινωνίαν | koinōnian | koo-noh-NEE-an | |
| τῆς | tēs | tase | |
| διακονίας | diakonias | thee-ah-koh-NEE-as | |
| τῆς | tēs | tase | |
| εἰς | eis | ees | |
| τοὺς | tous | toos | |
| ἁγίους | hagious | a-GEE-oos | |
| δέξασθαι | dexasthai | THAY-ksa-sthay | |
| ἡμᾶς· | hēmas | ay-MAHS |
Cross Reference
Acts 24:17
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
2 Corinthians 9:1
For as concerning the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
1 Corinthians 16:3
And when I come, whomsoever all of you shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
Romans 15:25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
2 Corinthians 8:18
And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;
2 Corinthians 9:12
For the administration of this service not only supplies the lack of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
Galatians 2:10
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
Galatians 6:10
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Philemon 1:5
Hearing of your love and faith, which you have toward the Lord Jesus, and toward all saints;
Hebrews 6:10
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which all of you have showed toward his name, in that all of you have ministered to the saints, and do minister.
1 John 3:16
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
1 Corinthians 16:15
I plead to (all of you know the house of Stephanas, that it is the first-fruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
1 Corinthians 16:1
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do all of you.
Romans 15:31
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
2 Kings 5:15
And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray you, take a blessing of your servant.
Matthew 10:42
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
Matthew 12:50
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as all of you have done it unto one of the least of these my brethren, all of you have done it unto me.
Matthew 25:44
Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we you an hungered, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto you?
Mark 14:7
For all of you have the poor with you always, and whenever all of you will all of you may do them good: but me all of you have not always.
John 19:26
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he says unto his mother, Woman, behold your son!
Acts 6:1
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
Acts 9:39
Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Acts 11:29
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
Acts 16:15
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If all of you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.
Genesis 33:10
And Jacob said, Nay, I pray you, if now I have found grace in your sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen your face, as though I had seen the face of God, and you were pleased with me.
Tags தங்கள் உபகாரத்தையும் பரிசுத்தவான்களுக்குச் செய்யப்படும் தர்மஊழியத்தின் பங்கையும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவர்கள் எங்களை மிகவும் வேண்டிக்கொண்டார்கள்
2 Corinthians 8:4 Concordance 2 Corinthians 8:4 Interlinear 2 Corinthians 8:4 Image