2 Corinthians 3:12
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
Tamil Indian Revised Version
நாங்கள் இப்படிப்பட்ட நம்பிக்கையுடையவர்களாக இருப்பதால், மிகவும் தாராளமாகப் பேசுகிறோம்.
Tamil Easy Reading Version
எங்களுக்கு இந்த நம்பிக்கை இருப்பதால் நாங்கள் தைரியமாக இருக்கிறோம்.
Thiru Viviliam
இவ்வாறு, நாங்கள் எதிர்நோக்கி இருப்பதால்தான் மிகுந்த துணிச்சலோடு செயல்படுகிறோம்.
King James Version (KJV)
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
American Standard Version (ASV)
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Bible in Basic English (BBE)
Having then such a hope, we keep nothing back,
Darby English Bible (DBY)
Having therefore such hope, we use much boldness:
World English Bible (WEB)
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Young’s Literal Translation (YLT)
Having, then, such hope, we use much freedom of speech,
2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 3:12
நாங்கள் இப்படிப்பட்ட நம்பிக்கையுடையவர்களாதலால், மிகவும் தாராளமாய்ப் பேசுகிறோம்.
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
| Ἔχοντες | echontes | A-hone-tase | |
| οὖν | oun | oon | |
| τοιαύτην | toiautēn | too-AF-tane | |
| ἐλπίδα | elpida | ale-PEE-tha | |
| πολλῇ | pollē | pole-LAY | |
| παῤῥησίᾳ | parrhēsia | pahr-ray-SEE-ah | |
| χρώμεθα | chrōmetha | HROH-may-tha |
Cross Reference
2 Corinthians 7:4
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
1 Thessalonians 2:2
But even after that we had suffered before, and were shamefully pleaded, as all of you know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
Acts 4:13
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
1 Timothy 3:13
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
Colossians 4:4
That I may make it manifest, as I ought to speak.
Philippians 1:20
According to my earn expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
Ephesians 6:19
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
2 Corinthians 10:1
Now I Paul myself plead to you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:
2 Corinthians 4:13
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;
2 Corinthians 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
1 Corinthians 14:19
Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.
Acts 14:3
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
Acts 9:29
And he spoke boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
Acts 9:27
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
Acts 4:29
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto your servants, that with all boldness they may speak your word,
John 16:29
His disciples said unto him, Lo, now speak you plainly, and speak no proverb.
John 16:25
These things have I spoken unto you in proverbs: but the time comes, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall show you plainly of the Father.
John 10:24
Then came the Jews round about him, and said unto him, How long do you make us to doubt? If you be the Christ, tell us plainly.
Tags நாங்கள் இப்படிப்பட்ட நம்பிக்கையுடையவர்களாதலால் மிகவும் தாராளமாய்ப் பேசுகிறோம்
2 Corinthians 3:12 Concordance 2 Corinthians 3:12 Interlinear 2 Corinthians 3:12 Image