2 Corinthians 2:15
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
Tamil Indian Revised Version
இரட்சிக்கப்படுகிறவர்களுக்குள்ளும், கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளும், நாங்கள் தேவனுக்குக் கிறிஸ்துவின் நறுமணமாக இருக்கிறோம்.
Tamil Easy Reading Version
இரட்சிக்கப்படுகிறவர்களுக்கிடையிலும் கெட்டுப்போவோரிடையேயும் நாங்கள் கிறிஸ்துவின் நறுமணமாக இருக்கிறோம். இதுவே நாங்கள் தேவனுக்குத் தரும் காணிக்கை.
Thiru Viviliam
மீட்புப் பெறுவோரிடையேயும் அழிவுறுவோரிடையேயும் நாங்கள் கடவுள்பால் எழும் கிறிஸ்துவின் நறுமணமாயிருக்கிறோம்.
King James Version (KJV)
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
American Standard Version (ASV)
For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;
Bible in Basic English (BBE)
For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction;
Darby English Bible (DBY)
For we are a sweet odour of Christ to God, in the saved and in those that perish:
World English Bible (WEB)
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;
Young’s Literal Translation (YLT)
because of Christ a sweet fragrance we are to God, in those being saved, and in those being lost;
2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 2:15
இரட்சிக்கப்படுகிறவர்களுக்குள்ளேயும், கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளேயும், நாங்கள் தேவனுக்குக் கிறிஸ்துவின் நற்கந்தமாயிருக்கிறோம்.
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Χριστοῦ | christou | hree-STOO | |
| εὐωδία | euōdia | ave-oh-THEE-ah | |
| ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE | |
| τῷ | tō | toh | |
| θεῷ | theō | thay-OH | |
| ἐν | en | ane | |
| τοῖς | tois | toos | |
| σῳζομένοις | sōzomenois | soh-zoh-MAY-noos | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐν | en | ane | |
| τοῖς | tois | toos | |
| ἀπολλυμένοις | apollymenois | ah-pole-lyoo-MAY-noos |
Cross Reference
1 Corinthians 1:18
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
Ezekiel 20:41
I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out of the countries wherein all of you have been scattered; and I will be sanctified in you before the heathen.
Philippians 4:18
But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well-pleasing to God.
Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ also has loved us, and has given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet smelling savour.
2 Thessalonians 2:10
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
2 Corinthians 4:3
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
Isaiah 49:5
And now, says the LORD that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the LORD, and my God shall be my strength.
Exodus 29:25
And you shall receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD.
Genesis 8:21
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again strike any more every thing living, as I have done.
Exodus 29:18
And you shall burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.
Tags இரட்சிக்கப்படுகிறவர்களுக்குள்ளேயும் கெட்டுப்போகிறவர்களுக்குள்ளேயும் நாங்கள் தேவனுக்குக் கிறிஸ்துவின் நற்கந்தமாயிருக்கிறோம்
2 Corinthians 2:15 Concordance 2 Corinthians 2:15 Interlinear 2 Corinthians 2:15 Image