2 Chronicles 33:17
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
Tamil Indian Revised Version
ஆனாலும் மக்கள் இன்னும் மேடைகளில் பலியிட்டுவந்தார்கள்; இருந்தாலும் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கென்றே அப்படிச் செய்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
ஜனங்கள் தொடர்ந்து மேடைகளிலும் பலிகள் கொடுத்துவந்தனர் ஆனாலும் அவர்கள் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கென்றே செய்தனர்.
Thiru Viviliam
ஆயினும், மக்கள் தொழுகை மேடுகளிலேயே — தங்கள் கடவுளாம் ஆண்டவருக்காக மட்டும் — பலியிட்டு வந்தனர்.
King James Version (KJV)
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
American Standard Version (ASV)
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.
Bible in Basic English (BBE)
However, the people still made offerings in the high places, but only to the Lord their God.
Darby English Bible (DBY)
Nevertheless, the people sacrificed still on the high places, although to Jehovah their God only.
Webster’s Bible (WBT)
Nevertheless, the people sacrificed still in the high places, yet to the LORD their God only.
World English Bible (WEB)
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God.
Young’s Literal Translation (YLT)
but still the people are sacrificing in high places, only — to Jehovah their God.
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 33:17
ஆகிலும் ஜனங்கள் இன்னும் மேடைகளில் பலியிட்டுவந்தார்கள்; என்றாலும் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கென்றே அப்படிச் செய்தார்கள்.
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
| אֲבָל֙ | ʾăbāl | uh-VAHL | |
| ע֣וֹד | ʿôd | ode | |
| הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM | |
| זֹֽבְחִ֖ים | zōbĕḥîm | zoh-veh-HEEM | |
| בַּבָּמ֑וֹת | babbāmôt | ba-ba-MOTE | |
| רַ֖ק | raq | rahk | |
| לַֽיהוָ֥ה | layhwâ | lai-VA | |
| אֱלֹֽהֵיהֶֽם׃ | ʾĕlōhêhem | ay-LOH-hay-HEM |
Cross Reference
2 Chronicles 32:12
Has not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, All of you shall worship before one altar, and burn incense upon it?
1 Kings 22:43
And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.
2 Kings 15:4
Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
2 Chronicles 15:17
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
Tags ஆகிலும் ஜனங்கள் இன்னும் மேடைகளில் பலியிட்டுவந்தார்கள் என்றாலும் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கென்றே அப்படிச் செய்தார்கள்
2 Chronicles 33:17 Concordance 2 Chronicles 33:17 Interlinear 2 Chronicles 33:17 Image