2 Chronicles 28:2
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேல் ராஜாக்களின் வழிகளில் நடந்து, பாகால்களுக்கு வார்க்கப்பட்ட சிலைகளைச் செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் அரசர்களின் தவறான முன்மாதிரிகளை கடைபிடித்தான். அவன் பாகால் தெய்வங்களைத் தொழுதுகொள்ள வார்ப்புச் சிலைகளைச் செய்தான்.
Thiru Viviliam
மாறாக, அவன் இஸ்ரயேல் அரசர்களின் வழியில் நடந்து, பாகால்களுக்கு வார்ப்புச் சிலைகளைச் செய்தான்.
King James Version (KJV)
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
American Standard Version (ASV)
but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baalim.
Bible in Basic English (BBE)
But he went in the ways of the kings of Israel and made images of metal for the Baals.
Darby English Bible (DBY)
but walked in the ways of the kings of Israel, and even made molten images for the Baals;
Webster’s Bible (WBT)
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
World English Bible (WEB)
but he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for the Baals.
Young’s Literal Translation (YLT)
and walketh in the ways of the kings of Israel, and also, molten images hath made for Baalim,
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 28:2
இஸ்ரவேல் ராஜாக்களின் வழிகளில் நடந்து, பாகால்களுக்கு வார்ப்பு விக்கிரகங்களைச் செய்தான்.
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
| וַיֵּ֕לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek | |
| בְּדַרְכֵ֖י | bĕdarkê | beh-dahr-HAY | |
| מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY | |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| וְגַ֧ם | wĕgam | veh-ɡAHM | |
| מַסֵּכ֛וֹת | massēkôt | ma-say-HOTE | |
| עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA | |
| לַבְּעָלִֽים׃ | labbĕʿālîm | la-beh-ah-LEEM |
Cross Reference
Exodus 34:17
You shall make you no molten gods.
Judges 2:11
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
Hosea 2:17
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Hosea 2:13
And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgotten about me, says the LORD.
2 Chronicles 22:3
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
2 Chronicles 21:6
And he walked in the way of the kings of Israel, like did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.
2 Kings 10:26
And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.
1 Kings 16:31
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
Judges 2:13
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.
Leviticus 19:4
Turn all of you not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.
Tags இஸ்ரவேல் ராஜாக்களின் வழிகளில் நடந்து பாகால்களுக்கு வார்ப்பு விக்கிரகங்களைச் செய்தான்
2 Chronicles 28:2 Concordance 2 Chronicles 28:2 Interlinear 2 Chronicles 28:2 Image