2 Chronicles 2:13
And now I have sent a cunning man, imbued with understanding, of Huram my father's,
Tamil Indian Revised Version
இப்போதும் ஈராம்அபி என்னும் புத்திமானாகிய நிபுணனை அனுப்புகிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
நான் உன்னிடம் ஈராம் அபி என்னும் கைதேர்ந்த நிபுணனை அனுப்புவேன்.
Thiru Viviliam
எனவே, அறிவும் திறமையும் படைத்த ஈராம் அபி என்பவனை நான் உம்மிடம் அனுப்புகிறேன்.
King James Version (KJV)
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father’s,
American Standard Version (ASV)
And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father’s,
Bible in Basic English (BBE)
And now I am sending you a wise and expert man, Huram who is as my father,
Darby English Bible (DBY)
And now, I send a skilful man, endued with understanding, Huram Abi,
Webster’s Bible (WBT)
And now I have sent a skillful man, endued with understanding, of Huram my father’s,
World English Bible (WEB)
Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father’s,
Young’s Literal Translation (YLT)
`And now, I have sent a wise man having understanding, of Huram my father,
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 2:13
இப்போதும் ஈராம் அபியென்னும் புத்திமானாகிய நிபுணனை அனுப்புகிறேன்.
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
| וְעַתָּ֗ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA | |
| שָׁלַ֧חְתִּי | šālaḥtî | sha-LAHK-tee | |
| אִישׁ | ʾîš | eesh | |
| חָכָ֛ם | ḥākām | ha-HAHM | |
| יוֹדֵ֥עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah | |
| בִּינָ֖ה | bînâ | bee-NA | |
| לְחוּרָ֥ם | lĕḥûrām | leh-hoo-RAHM | |
| אָבִֽי׃ | ʾābî | ah-VEE |
Cross Reference
2 Chronicles 4:16
The pots also, and the shovels, and the forks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
Tags இப்போதும் ஈராம் அபியென்னும் புத்திமானாகிய நிபுணனை அனுப்புகிறேன்
2 Chronicles 2:13 Concordance 2 Chronicles 2:13 Interlinear 2 Chronicles 2:13 Image