2 Chronicles 12:14
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
Tamil Indian Revised Version
அவன் கர்த்தரைத் தேடுகிறதற்குத் தன் இருதயத்தை நேராக்காமல் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
ரெகொபெயாம் தீயச் செயல்களைச் செய்தான். ஏனென்றால் அவனது மனதில் கர்த்தருக்கு ஊழியம் செய்யவேண்டும் என்ற எண்ணம் இல்லை.
Thiru Viviliam
ஆண்டவரை நாடுவதில் அவனது உள்ளம் உறுதியாய் இராததால், அவன் தீயன செய்தான்.⒫
King James Version (KJV)
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
American Standard Version (ASV)
And he did that which was evil, because he set not his heart to seek Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And he did evil because his heart was not true to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And he did evil, for he applied not his heart to seek Jehovah.
Webster’s Bible (WBT)
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
World English Bible (WEB)
He did that which was evil, because he didn’t set his heart to seek Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he doth the evil thing, for he hath not prepared his heart to seek Jehovah.
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 12:14
அவன் கர்த்தரைத் தேடுகிறதற்குத் தன் இருதயத்தை நேராக்காமல் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்.
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
| וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as | |
| הָרָ֑ע | hārāʿ | ha-RA | |
| כִּ֣י | kî | kee | |
| לֹ֤א | lōʾ | loh | |
| הֵכִין֙ | hēkîn | hay-HEEN | |
| לִבּ֔וֹ | libbô | LEE-boh | |
| לִדְר֖וֹשׁ | lidrôš | leed-ROHSH | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Cross Reference
2 Chronicles 19:3
Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the groves out of the land, and have prepared yours heart to seek God.
1 Corinthians 16:13
Watch all of you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brethren, be all of you steadfast, immoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as all of you know that your labour is not in vain in the Lord.
Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and all of you shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Ezekiel 33:31
And they come unto you as the people comes, and they sit before you as my people, and they hear your words, but they will not do them: for with their mouth they show much love, but their heart goes after their covetousness.
Isaiah 55:6
Seek all of you the LORD while he may be found, call all of you upon him while he is near:
Isaiah 45:19
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek all of you me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
Psalm 105:3
Glory all of you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
Psalm 78:37
For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.
Psalm 78:8
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not steadfast with God.
Psalm 57:7
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
2 Chronicles 30:19
That prepares his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
2 Chronicles 11:16
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
1 Chronicles 29:18
O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart unto you:
1 Samuel 7:3
And Samuel spoke unto all the house of Israel, saying, If all of you do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.
Deuteronomy 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Tags அவன் கர்த்தரைத் தேடுகிறதற்குத் தன் இருதயத்தை நேராக்காமல் பொல்லாப்பானதைச் செய்தான்
2 Chronicles 12:14 Concordance 2 Chronicles 12:14 Interlinear 2 Chronicles 12:14 Image