2 Chronicles 7:13
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Tamil Indian Revised Version
நான் மழையில்லாதபடிக்கு வானத்தை அடைத்து அல்லது தேசத்தை அழிக்க வெட்டுக்கிளிகளுக்குக் கட்டளையிட்டு அல்லது என் மக்களுக்குள் கொள்ளை நோயை அனுப்பும்போது,
Tamil Easy Reading Version
நான் வானத்தை மூடினால் பின் மழை வராமல் போகும். நான் வெட்டுக்கிளிகளுக்கு கட்டளையிட்டால் அது பயிரை அழித்துப்போடும் அல்லது என் ஜனங்களிடம் நான் நோயை அனுப்புவேன்.
Thiru Viviliam
நான் மழை பெய்யாதவாறு வானத்தை அடைத்தாலும், நாட்டை அழிக்க வெட்டுக் கிளிகளுக்குக் கட்டளையிட்டாலும், என் மக்களிடையே கொள்ளை நோயை அனுப்பினாலும்,
King James Version (KJV)
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
American Standard Version (ASV)
If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Bible in Basic English (BBE)
If, at my word, heaven is shut up, so that there is no rain, or if I send locusts on the land for its destruction, or if I send disease on my people;
Darby English Bible (DBY)
If I shut up the heavens that there be no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Webster’s Bible (WBT)
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
World English Bible (WEB)
If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Young’s Literal Translation (YLT)
If I restrain the heavens and there is no rain, and if I lay charge on the locust to consume the land, and if I send pestilence among My people —
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 7:13
நான் மழையில்லாதபடிக்கு வானத்தை அடைத்து, அல்லது தேசத்தை அழிக்க வெட்டுக்கிளிகளுக்குக் கட்டளையிட்டு, அல்லது என் ஜனத்திற்குள்ளே கொள்ளைநோயை அனுப்பும்போது,
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
| הֵ֣ן | hēn | hane | |
| אֶֽעֱצֹ֤ר | ʾeʿĕṣōr | eh-ay-TSORE | |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haššāmayim | ha-sha-MA-YEEM | |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH | |
| מָטָ֔ר | māṭār | ma-TAHR | |
| וְהֵן | wĕhēn | veh-HANE | |
| אֲצַוֶּ֥ה | ʾăṣawwe | uh-tsa-WEH | |
| עַל | ʿal | al | |
| חָגָ֖ב | ḥāgāb | ha-ɡAHV | |
| לֶֽאֱכ֣וֹל | leʾĕkôl | leh-ay-HOLE | |
| הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets | |
| וְאִם | wĕʾim | veh-EEM | |
| אֲשַׁלַּ֥ח | ʾăšallaḥ | uh-sha-LAHK | |
| דֶּ֖בֶר | deber | DEH-ver | |
| בְּעַמִּֽי׃ | bĕʿammî | beh-ah-MEE |
Cross Reference
2 Chronicles 6:26
When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; yet if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you do afflict them;
Revelation 11:6
These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to strike the earth with all plagues, as often as they will.
Revelation 3:7
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things says he that is holy, he that is true, he that has the key of David, he that opens, and no man shuts; and shuts, and no man opens;
Luke 4:25
But I tell you truthfully, many widows were in Israel in the days of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
Joel 2:25
And I will restore to you the years that the locust has eaten, the cankerworm, and the caterpillar, and the palmerworm, my great army which I sent among you.
Joel 1:4
That which the palmerworm has left has the locust eaten; and that which the locust has left has the cankerworm eaten; and that which the cankerworm has left has the caterpillar eaten.
Ezekiel 14:19
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Psalm 107:34
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
Psalm 105:34
He spoke, and the locusts came, and caterpillars, and that without number,
Job 12:14
Behold, he breaks down, and it cannot be built again: he shuts up a man, and there can be no opening.
Job 11:10
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
2 Samuel 24:13
So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto you in your land? or will you flee three months before yours enemies, while they pursue you? or that there be three days' pestilence in your land? now advise, and see what answer I shall return to him that sent me.
Deuteronomy 11:17
And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain, and that the land yield not her fruit; and lest all of you perish quickly from off the good land which the LORD gives you.
Numbers 16:46
And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague is begun.
Numbers 14:12
I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.
Exodus 10:4
Else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow will I bring the locusts into your coast:
Tags நான் மழையில்லாதபடிக்கு வானத்தை அடைத்து அல்லது தேசத்தை அழிக்க வெட்டுக்கிளிகளுக்குக் கட்டளையிட்டு அல்லது என் ஜனத்திற்குள்ளே கொள்ளைநோயை அனுப்பும்போது
2 Chronicles 7:13 Concordance 2 Chronicles 7:13 Interlinear 2 Chronicles 7:13 Image