2 Chronicles 25:2
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
Tamil Indian Revised Version
அவன் கர்த்தரின் பார்வைக்கு செம்மையானதைச் செய்தான்; ஆனாலும் முழுமனதோடு அப்படி செய்யவில்லை.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்பினாரோ அதையே அமத்சியா செய்தான். ஆனால் அவன் அவற்றை முழு மனதோடு செய்யவில்லை.
Thiru Viviliam
ஆண்டவரின் பார்வையில் நேர்மையானதையே அவன் செய்தான்; இருப்பினும், முழு மனத்துடன் அவ்வாறு செய்யவில்லை.
King James Version (KJV)
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
American Standard Version (ASV)
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.
Bible in Basic English (BBE)
He did what was right in the eyes of the Lord, but his heart was not completely true to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not with a perfect heart.
Webster’s Bible (WBT)
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
World English Bible (WEB)
He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah — only, not with a perfect heart.
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 25:2
அவன் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான்; ஆனாலும் முழுமனதோடே அப்படிச் செய்யவில்லை.
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
| וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as | |
| הַיָּשָׁ֖ר | hayyāšār | ha-ya-SHAHR | |
| בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY | |
| יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| רַ֕ק | raq | rahk | |
| לֹ֖א | lōʾ | loh | |
| בְּלֵבָ֥ב | bĕlēbāb | beh-lay-VAHV | |
| שָׁלֵֽם׃ | šālēm | sha-LAME |
Cross Reference
2 Chronicles 25:14
Now it came to pass, after that Amaziah was come from the slaughter of the Edomites, that he brought the gods of the children of Seir, and set them up to be his gods, and bowed down himself before them, and burned incense unto them.
James 4:8
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, all of you sinners; and purify your hearts, all of you double minded.
2 Chronicles 24:2
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
James 1:8
A double minded man is unstable in all his ways.
Acts 8:21
You have neither part nor lot in this matter: for your heart is not right in the sight of God.
Hosea 10:2
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
Isaiah 29:13
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
Psalm 78:37
For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.
2 Chronicles 26:4
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
2 Kings 14:4
Nevertheless the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD sees not as man sees; for man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart.
Tags அவன் கர்த்தரின் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்தான் ஆனாலும் முழுமனதோடே அப்படிச் செய்யவில்லை
2 Chronicles 25:2 Concordance 2 Chronicles 25:2 Interlinear 2 Chronicles 25:2 Image