2 Chronicles 15:3
Now for a long season Israel has been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலிலே அநேக நாட்களாக உண்மையான தேவனும் இல்லை, உபதேசிக்கிற ஆசாரியனும் இல்லை, வேதமும் இல்லை.
Tamil Easy Reading Version
நீண்ட காலத்திற்கு இஸ்ரவேலர்கள் உண்மையான தேவன் இல்லாமல் இருந்தனர். மேலும் அவர்கள் போதிக்கும் ஆசாரியர் இல்லாமலும், சட்டங்கள் இல்லாமலும் இருந்தார்கள்.
Thiru Viviliam
இஸ்ரயேல் நெடுங்காலமாக உண்மைக் கடவுளைப் போதிக்கும் குருக்களையும் திருச்சட்டத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை.
King James Version (KJV)
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
American Standard Version (ASV)
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
Bible in Basic English (BBE)
Now for a long time Israel has been without the true God, and without a teaching priest and without the law;
Darby English Bible (DBY)
Now for a long while Israel [was] without the true God, and without a teaching priest, and without law;
Webster’s Bible (WBT)
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
World English Bible (WEB)
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
Young’s Literal Translation (YLT)
and many days `are’ to Israel without a true God, and without a teaching priest, and without law,
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 15:3
இஸ்ரவேலிலே அநேக நாளாய் மெய்யான தேவனும் இல்லை, உபதேசிக்கிற ஆசாரியனும் இல்லை, வேதமும் இல்லை.
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
| וְיָמִ֥ים | wĕyāmîm | veh-ya-MEEM | |
| רַבִּ֖ים | rabbîm | ra-BEEM | |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE | |
| לְלֹ֣א׀ | lĕlōʾ | leh-LOH | |
| אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY | |
| אֱמֶ֗ת | ʾĕmet | ay-MET | |
| וּלְלֹ֛א | ûlĕlōʾ | oo-leh-LOH | |
| כֹּהֵ֥ן | kōhēn | koh-HANE | |
| מוֹרֶ֖ה | môre | moh-REH | |
| וּלְלֹ֥א | ûlĕlōʾ | oo-leh-LOH | |
| תוֹרָֽה׃ | tôrâ | toh-RA |
Cross Reference
Leviticus 10:11
And that all of you may teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken unto them by the hand of Moses.
Hosea 3:4
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
1 Kings 12:28
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold your gods, O Israel, which brought you up out of the land of Egypt.
1 John 5:20
And we know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
1 Timothy 3:2
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, able to teach;
1 Thessalonians 1:9
For they themselves show of us what manner of entering in we had unto you, and how all of you turned to God from idols to serve the living and true God;
1 Corinthians 9:21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
Romans 7:8
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
Romans 2:12
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
John 17:3
And this is life eternal, that they might know you the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
Matthew 2:4
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
Malachi 2:7
For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
Micah 3:11
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us.
Ezekiel 44:21
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Nehemiah 8:9
And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.
2 Chronicles 17:8
And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tobadonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.
Deuteronomy 33:10
They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they shall put incense before you, and whole burnt sacrifice upon yours altar.
Tags இஸ்ரவேலிலே அநேக நாளாய் மெய்யான தேவனும் இல்லை உபதேசிக்கிற ஆசாரியனும் இல்லை வேதமும் இல்லை
2 Chronicles 15:3 Concordance 2 Chronicles 15:3 Interlinear 2 Chronicles 15:3 Image