1 Timothy 5:25
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Tamil Indian Revised Version
அப்படியே சிலருடைய நல்லசெயல்களும் வெளிப்படையாக இருக்கும்; அப்படி இல்லாதவைகளும் மறைந்திருக்கமுடியாது.
Tamil Easy Reading Version
அவ்வாறே சிலரது நற்செயல்களும் வெளிப்படையாகவே இருக்கும். அப்படி இல்லாதவைகளும் மறைந்திருக்க முடியாது.
Thiru Viviliam
அவ்வாறே நற்செயல்களும் வெளிப்படையானவையே. வெளிப்படையாக இல்லாதவையும் என்றுமே மறைந்திருக்க முடியாது.
King James Version (KJV)
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
American Standard Version (ASV)
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
Bible in Basic English (BBE)
In the same way, there are good works which are clearly seen; and those which are not so, may not be kept secret.
Darby English Bible (DBY)
In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid.
World English Bible (WEB)
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can’t be hidden.
Young’s Literal Translation (YLT)
in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.
1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 5:25
அப்படியே சிலருடைய நற்கிரியைகளும் வெளியரங்கமாயிருக்கும்; அப்படி இராதவைகளும் மறைந்திருக்கமாட்டாது.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
| ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὰ | ta | ta | |
| καλὰ | kala | ka-LA | |
| ἔργα | erga | ARE-ga | |
| πρόδηλα | prodēla | PROH-thay-la | |
| ἐστίν | estin | ay-STEEN | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὰ | ta | ta | |
| ἄλλως | allōs | AL-lose | |
| ἔχοντα | echonta | A-hone-ta | |
| κρυβῆναι | krybēnai | kryoo-VAY-nay | |
| οὐ | ou | oo | |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
Cross Reference
Luke 11:33
No man, when he has lighted a candle, puts it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
Proverbs 10:9
He that walks uprightly walks surely: but he that perverts his ways shall be known.
1 Timothy 3:7
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Philippians 1:11
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Acts 22:12
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
Acts 16:1
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:
Acts 10:22
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for you into his house, and to hear words of you.
Acts 9:36
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and kind acts which she did.
Matthew 6:3
But when you do alms, let not your left hand know what your right hand does:
Matthew 5:16
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Psalm 37:5
Commit your way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Tags அப்படியே சிலருடைய நற்கிரியைகளும் வெளியரங்கமாயிருக்கும் அப்படி இராதவைகளும் மறைந்திருக்கமாட்டாது
1 Timothy 5:25 Concordance 1 Timothy 5:25 Interlinear 1 Timothy 5:25 Image