Full Screen தமிழ் ?
 

1 Timothy 1:11

English English Bible 1 Timothy 1 Timothy 1 1 Timothy 1:11

1 Timothy 1:11
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Tamil Indian Revised Version
ஸ்தோத்தரிக்கப்பட்ட தேவனுடைய மகிமையான நற்செய்தியின்படி எனக்கு ஒப்புவிக்கப்பட்டிருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
சொல்லும்படி தேவன் என்னிடம் ஒப்படைத்த நற்செய்தியின் ஒரு பகுதியே என் போதனையாகும். பெருமை மிகு அந்நற்செய்தி மகிமையின் தேவனிடமிருந்து வருகிறது.

Thiru Viviliam
இந்நலந்தரும் போதனையே பேரின்பக் கடவுள் என்னிடம் ஒப்பவித்திருக்கிற அவரது சீர்மிகு நற்செய்தி.

1 Timothy 1:101 Timothy 11 Timothy 1:12

King James Version (KJV)
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

American Standard Version (ASV)
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Bible in Basic English (BBE)
Which may be seen in the good news of the glory of the great God, which was given into my care.

Darby English Bible (DBY)
according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which *I* have been entrusted.

World English Bible (WEB)
according to the Gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Young’s Literal Translation (YLT)
according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 1:11
நித்தியானந்த தேவனுடைய மகிமையான சுவிசேஷத்தின்படி எனக்கு ஒப்புவிக்கப்பட்டிருக்கிற ஆரோக்கியமான உபதேசத்திற்கு எதிரிடையாயிருக்கிற மற்றெந்தச் செய்கைக்கும் விரோதமாய் விதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

κατὰkataka-TA
τὸtotoh
εὐαγγέλιονeuangelionave-ang-GAY-lee-one
τῆςtēstase
δόξηςdoxēsTHOH-ksase
τοῦtoutoo
μακαρίουmakariouma-ka-REE-oo
θεοῦtheouthay-OO
hooh
ἐπιστεύθηνepisteuthēnay-pee-STAYF-thane
ἐγώegōay-GOH

Cross Reference

Galatians 2:7
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

1 Timothy 6:15
Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

2 Corinthians 4:4
In whom the god of this world has blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

Titus 1:3
But has in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

Romans 2:16
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

1 Timothy 2:7
Unto which I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.

1 Timothy 6:20
O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

2 Timothy 1:11
Unto which I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

2 Timothy 1:14
That good thing which was committed unto you keep by the Holy Spirit which dwells in us.

2 Timothy 2:2
And the things that you have heard of me among many witnesses, the same commit you to faithful men, who shall be able to teach others also.

1 Peter 1:11
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

1 Thessalonians 2:4
But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which tries our hearts.

Colossians 1:25
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfill the word of God;

Ephesians 3:10
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

Luke 2:10
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.

Luke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

1 Corinthians 4:1
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

1 Corinthians 9:17
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.

2 Corinthians 3:8
How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?

2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

2 Corinthians 5:18
And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus Christ, and has given to us the ministry of reconciliation;

Ephesians 1:6
To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted in the beloved.

Ephesians 1:12
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.

Ephesians 2:7
That in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

Psalm 138:2
I will worship toward your holy temple, and praise your name for your loving kindness and for your truth: for you have magnified your word above all your name.


Tags நித்தியானந்த தேவனுடைய மகிமையான சுவிசேஷத்தின்படி எனக்கு ஒப்புவிக்கப்பட்டிருக்கிற ஆரோக்கியமான உபதேசத்திற்கு எதிரிடையாயிருக்கிற மற்றெந்தச் செய்கைக்கும் விரோதமாய் விதிக்கப்பட்டிருக்கிறது
1 Timothy 1:11 Concordance 1 Timothy 1:11 Interlinear 1 Timothy 1:11 Image