1 Samuel 30:30
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,
Tamil Indian Revised Version
ஒர்மாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும், கொராசானில் இருக்கிறவர்களுக்கும், ஆற்றாகில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,
Tamil Easy Reading Version
ஓர்மா, கொராசீன், ஆற்றாகில்,
Thiru Viviliam
ஓர்மா, பொராசான், அத்தாகு ஆகியவற்றில் இருந்தோர்;
King James Version (KJV)
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,
American Standard Version (ASV)
and to them that were in Hormah, and to them that were in Bor-ashan, and to them that were in Athach,
Bible in Basic English (BBE)
And to those who were in Hormah and in Bor-ashan and in Athach;
Darby English Bible (DBY)
and to those in Hormah, and to those in Chor-ashan, and to those in Athach,
Webster’s Bible (WBT)
And to them who were in Hormah, and to them who were in Chor-ashan, and to them who were in Athach,
World English Bible (WEB)
and to those who were in Hormah, and to those who were in Borashan, and to those who were in Athach,
Young’s Literal Translation (YLT)
and to those in Hormah, and to those in Chor-Ashan, and to those in Athach,
1 சாமுவேல் 1 Samuel 30:30
ஒர்மாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும், கொராசானில் இருக்கிறவர்களுக்கும், ஆற்றாகில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chorashan, and to them which were in Athach,
| וְלַֽאֲשֶׁ֧ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER | |
| בְּחָרְמָ֛ה | bĕḥormâ | beh-hore-MA | |
| וְלַֽאֲשֶׁ֥ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER | |
| בְּבוֹר | bĕbôr | beh-VORE | |
| עָשָׁ֖ן | ʿāšān | ah-SHAHN | |
| וְלַֽאֲשֶׁ֥ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER | |
| בַֽעֲתָֽךְ׃ | baʿătāk | VA-uh-TAHK |
Cross Reference
Judges 1:17
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.
Joshua 19:4
And Eltolad, and Bethul, and Hormah,
Numbers 14:45
Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and stroke them, and humiliated them, even unto Hormah.
Joshua 15:42
Libnah, and Ether, and Ashan,
Tags ஒர்மாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும் கொராசானில் இருக்கிறவர்களுக்கும் ஆற்றாகில் இருக்கிறவர்களுக்கும்
1 Samuel 30:30 Concordance 1 Samuel 30:30 Interlinear 1 Samuel 30:30 Image