1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருடைய கண்கள் நீதிமான்களைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது, அவருடைய காதுகள் அவர்களுடைய வேண்டுதல்களைக் கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறது; தீமைசெய்கிறவர்களுக்கோ கர்த்தருடைய முகம் எதிராக இருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் நல்ல மனிதரைக் காண்கிறார். அவர்களுடைய பிரார்த்தனைகளைக் கேட்கிறார். ஆனால் தீமைசெய்யும் மனிதருக்குக் கர்த்தர் எதிரானவர்.”
Thiru Viviliam
⁽ஏனெனில், ஆண்டவரின் கண்கள்␢ நேர்மையானவர்களை␢ நோக்குகின்றன. அவர் செவிகள்␢ அவர்களது மன்றாட்டைக் கேட்கின்றன.␢ ஆண்டவரின் முகமோ␢ தீமைச் செய்வோருக்கு␢ எதிராக இருக்கின்றது.⁾⒫
King James Version (KJV)
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
American Standard Version (ASV)
For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.
Bible in Basic English (BBE)
For the eyes of the Lord are on the upright, and his ears are open to their prayers: but the face of the Lord is against those who do evil.
Darby English Bible (DBY)
because [the] eyes of [the] Lord [are] on [the] righteous, and his ears towards their supplications; but [the] face of [the] Lord [is] against them that do evil.
World English Bible (WEB)
For the eyes of the Lord are on the righteous, And his ears open to their prayer; But the face of the Lord is against those who do evil.”
Young’s Literal Translation (YLT)
because the eyes of the Lord `are’ upon the righteous, and His ears — to their supplication, and the face of the Lord `is’ upon those doing evil;’
1 பேதுரு 1 Peter 3:12
கர்த்தருடைய கண்கள் நீதிமான்கள்மேல் நோக்கமாயிருக்கிறது, அவருடைய செவிகள் அவர்கள் வேண்டுதலுக்குக் கவனமாயிருக்கிறது; தீமைசெய்கிறவர்களுக்கோ கர்த்தருடைய முகம் விரோதமாயிருக்கிறது.
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| οἵ | hoi | oo | |
| ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | oh-fthahl-MOO | |
| κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| δικαίους | dikaious | thee-KAY-oos | |
| καὶ | kai | kay | |
| ὦτα | ōta | OH-ta | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| εἰς | eis | ees | |
| δέησιν | deēsin | THAY-ay-seen | |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
| πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone | |
| δὲ | de | thay | |
| κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| ποιοῦντας | poiountas | poo-OON-tahs | |
| κακά | kaka | ka-KA |
Cross Reference
John 9:31
Now we know that God hears not sinners: but if any man be a worshipper of God, and does his will, him he hears.
Proverbs 15:29
The LORD is far from the wicked: but he hears the prayer of the righteous.
Psalm 34:15
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 15:3
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
James 5:16
Confess your faults one to another, and pray one for another, that all of you may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man avails much.
Zechariah 4:10
For who has despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run back and forth through the whole earth.
Ezekiel 15:7
And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and all of you shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
Jeremiah 21:10
For I have set my face against this city for evil, and not for good, says the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
Psalm 80:16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of your countenance.
Psalm 65:2
O you that hear prayer, unto you shall all flesh come.
Psalm 11:4
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein you have done foolishly: therefore from henceforth you shall have wars.
2 Chronicles 7:15
Now mine eyes shall be open, and mine ears attentive unto the prayer that is made in this place.
Deuteronomy 11:12
A land which the LORD your God cares for: the eyes of the LORD your God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
Leviticus 26:17
And I will set my face against you, and all of you shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and all of you shall flee when none pursues you.
Leviticus 20:6
And the soul that turns after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
Leviticus 20:3
And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he has given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
Leviticus 17:10
And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eats any manner of blood; I will even set my face against that soul that eats blood, and will cut him off from among his people.
Tags கர்த்தருடைய கண்கள் நீதிமான்கள்மேல் நோக்கமாயிருக்கிறது அவருடைய செவிகள் அவர்கள் வேண்டுதலுக்குக் கவனமாயிருக்கிறது தீமைசெய்கிறவர்களுக்கோ கர்த்தருடைய முகம் விரோதமாயிருக்கிறது
1 Peter 3:12 Concordance 1 Peter 3:12 Interlinear 1 Peter 3:12 Image