1 Peter 2:1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speaking,
Tamil Indian Revised Version
இப்படியிருக்க, கர்த்தர் தயவுள்ளவர் என்பதை நீங்கள் ருசித்துப் பார்த்திருந்தால்,
Tamil Easy Reading Version
எனவே எல்லாவிதமான தீமைகளிலிருந்தும் விலகி இருங்கள். பொய் கூறாதீர்கள். போலியாக இருக்காதீர்கள். பொறாமை கொள்ளாதீர்கள். மக்களைக் குறித்துத் தீயன கூறாதீர்கள். இவற்றையெல்லாம் உங்கள் வாழ்க்கையிலிருந்து அப்புறப்படுத்துங்கள்.
Thiru Viviliam
ஆண்டவர் எத்துணை இனியவர் என்பதை நீங்கள் சுவைத்திருந்தால், எல்லா வகையான தீமையையும் வஞ்சகத்தையும் வெளிவேடம், பொறாமை, அவதூறு ஆகிய யாவற்றையும் அகற்றுங்கள்;
Title
ஜீவனுள்ள கல்லும் பரிசுத்தமான நாடும்
Other Title
உயிருள்ள கல்லும் தூய இனமும்
King James Version (KJV)
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
American Standard Version (ASV)
Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Bible in Basic English (BBE)
So putting away all wrongdoing, and all tricks and deceits and envies and evil talk,
Darby English Bible (DBY)
Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,
World English Bible (WEB)
Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,
Young’s Literal Translation (YLT)
Having put aside, then, all evil, and all guile, and hypocrisies, and envyings, and all evil speakings,
1 பேதுரு 1 Peter 2:1
இப்படியிருக்க, கர்த்தர் தயையுள்ளவரென்பதை நீங்கள் ருசிபார்த்ததுண்டானால்,
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
| Ἀποθέμενοι | apothemenoi | ah-poh-THAY-may-noo | |
| οὖν | oun | oon | |
| πᾶσαν | pasan | PA-sahn | |
| κακίαν | kakian | ka-KEE-an | |
| καὶ | kai | kay | |
| πάντα | panta | PAHN-ta | |
| δόλον | dolon | THOH-lone | |
| καὶ | kai | kay | |
| ὑποκρίσεις | hypokriseis | yoo-poh-KREE-sees | |
| καὶ | kai | kay | |
| φθόνους | phthonous | FTHOH-noos | |
| καὶ | kai | kay | |
| πάσας | pasas | PA-sahs | |
| καταλαλιάς | katalalias | ka-ta-la-lee-AS |
Cross Reference
Ephesians 4:31
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
James 1:21
Wherefore lay apart all filthiness and abundance of evil, and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
James 4:11
Speak not evil one of another, brethren. He that speaks evil of his brother, and judges his brother, speaks evil of the law, and judges the law: but if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.
1 Corinthians 14:20
Brethren, be not children in understanding: nevertheless in malice be all of you children, but in understanding be men.
Psalm 34:13
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking guile.
Ephesians 4:22
That all of you put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
Colossians 3:5
Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:
1 Timothy 3:11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
Titus 2:3
The aged women likewise, that they be in behaviour as becomes holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
James 5:9
Grudge not one against another, brethren, lest all of you be condemned: behold, the judge stands before the door.
Hebrews 12:1
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which does so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
1 Peter 3:10
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
1 Peter 4:2
That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Luke 6:42
Either how can you say to your brother, Brother, let me pull out the splinter that is in yours eye, when you yourself behold not the beam that is in yours own eye? You hypocrite, cast out first the beam out of yours own eye, and then shall you see clearly to pull out the splinter that is in your brother's eye.
Romans 1:29
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, ill will; whisperers,
Romans 13:12
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
1 Corinthians 3:2
I have fed you with milk, and not with food: for until now all of you were not able to bear it, neither yet now are all of you able.
James 3:16
For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
1 Peter 2:22
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
1 Peter 4:4
Wherein they think it strange that all of you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
Matthew 23:28
Even so all of you also outwardly appear righteous unto men, but within all of you are full of hypocrisy and iniquity.
Matthew 7:5
You hypocrite, first cast out the beam out of yours own eye; and then shall you see clearly to cast out the splinter out of your brother's eye.
Ezekiel 18:31
Cast away from you all your transgressions, whereby all of you have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will all of you die, O house of Israel?
Psalm 37:1
Fret not yourself because of evildoers, neither be you envious against the workers of iniquity.
Psalm 32:2
Blessed is the man unto whom the LORD imputes not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
Titus 3:3
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Proverbs 3:31
Envy you not the oppressor, and choose none of his ways.
Proverbs 24:1
Be not you envious against evil men, neither desire to be with them.
Job 36:13
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
Isaiah 30:22
All of you shall defile also the covering of your graven images of silver, and the ornament of your molten images of gold: you shall cast them away as a menstruous cloth; you shall say unto it, Get you behind.
Luke 11:44
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for all of you are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
1 Corinthians 5:8
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.
John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
2 Corinthians 12:20
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as all of you would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Galatians 5:21
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
1 Thessalonians 2:3
For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
James 3:14
But if all of you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
James 4:5
Do all of you think that the scripture says in vain, The spirit that dwells in us lusts to envy?
1 Peter 1:18
Forasmuch as all of you know that all of you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
1 Peter 2:16
As free, and not using your liberty for a coat of maliciousness, but as the servants of God.
Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
1 Samuel 18:8
And Saul was very angry, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?
Tags இப்படியிருக்க கர்த்தர் தயையுள்ளவரென்பதை நீங்கள் ருசிபார்த்ததுண்டானால்
1 Peter 2:1 Concordance 1 Peter 2:1 Interlinear 1 Peter 2:1 Image