1 Kings 4:9
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:
Tamil Indian Revised Version
தேக்கேரின் மகன், இவன் மாக்காத்சிலும், சால்பீமிலும், பெத்ஷிமேசிலும், ஏலோன்பெத்தானானிலும் இருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
தேக்கேரின் குமாரன், மாக்காத்சிலும், சால்பீமிலும் பெத்ஷிமேசிலும், ஏலோன் பெத்தானானிலும் ஆளுநராக இருந்தான்.
Thiru Viviliam
பென்தெக்கர் — மாக்காசு, சாயல்பிம், பேத்சமேசு, ஏலோன் பெத்கானான் ஆகிய நகர்கள் இவனுக்கு உரியவை.
King James Version (KJV)
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:
American Standard Version (ASV)
Ben-deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;
Bible in Basic English (BBE)
… the son of Deker in Makaz and Shaalbim and Beth-shemesh and Elonbeth-hanan;
Darby English Bible (DBY)
Ben-Deker in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-Beth-hanan.
Webster’s Bible (WBT)
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan:
World English Bible (WEB)
Ben Deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon Beth Hanan;
Young’s Literal Translation (YLT)
Ben-Dekar in Makaz, and Shaalbim, and Beth-Shemesh, and Elon-Beth-Hanan.
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 4:9
தேக்கேரின் குமாரன், இவன் மாக்காத்சிலும், சால்பீமிலும், பெத்ஷிமேசிலும், ஏலோன்பெத்தானானிலும் இருந்தான்.
The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:
| בֶּן | ben | ben | |
| דֶּ֛קֶר | deqer | DEH-ker | |
| בְּמָקַ֥ץ | bĕmāqaṣ | beh-ma-KAHTS | |
| וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים | ûbĕšaʿalbîm | oo-veh-sha-al-VEEM | |
| וּבֵ֣ית | ûbêt | oo-VATE | |
| שָׁ֑מֶשׁ | šāmeš | SHA-mesh | |
| וְאֵיל֖וֹן | wĕʾêlôn | veh-ay-LONE | |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| חָנָֽן׃ | ḥānān | ha-NAHN |
Cross Reference
Joshua 19:42
And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
Joshua 21:16
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
Judges 1:35
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
1 Samuel 6:12
And the cattle took the straight way to the way of Bethshemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them unto the border of Bethshemesh.
1 Samuel 6:20
And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this holy LORD God? and to whom shall he go up from us?
Tags தேக்கேரின் குமாரன் இவன் மாக்காத்சிலும் சால்பீமிலும் பெத்ஷிமேசிலும் ஏலோன்பெத்தானானிலும் இருந்தான்
1 Kings 4:9 Concordance 1 Kings 4:9 Interlinear 1 Kings 4:9 Image