1 Kings 14:1
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
Tamil Indian Revised Version
அக்காலத்திலே யெரொபெயாமின் மகனாகிய அபியா வியாதியில் படுத்தான்.
Tamil Easy Reading Version
அப்போது, யெரொபெயாமின் மகன் அபியா என்பவன் நோய்வாய்ப்பட்டான்.
Thiru Viviliam
அக்காலத்தில் எரொபவாமின் மகன் அபியா நோயுற்றான்.
Title
யெரொபெயாம் மகனின் மரணம்
Other Title
எரொபவாமின் மகன் சாதல்
King James Version (KJV)
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
American Standard Version (ASV)
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
Bible in Basic English (BBE)
At that time Abijah, the son of Jeroboam, became ill.
Darby English Bible (DBY)
At that time Abijah the son of Jeroboam was sick.
Webster’s Bible (WBT)
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
World English Bible (WEB)
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
Young’s Literal Translation (YLT)
At that time was Abijah son of Jeroboam sick,
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 14:1
அக்காலத்திலே யெரொபெயாமின் குமாரனாகிய அபியா வியாதியில் விழுந்தான்.
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
| בָּעֵ֣ת | bāʿēt | ba-ATE | |
| הַהִ֔יא | hahîʾ | ha-HEE | |
| חָלָ֖ה | ḥālâ | ha-LA | |
| אֲבִיָּ֥ה | ʾăbiyyâ | uh-vee-YA | |
| בֶן | ben | ven | |
| יָֽרָבְעָֽם׃ | yārobʿām | YA-rove-AM |
Cross Reference
Exodus 20:5
You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
1 Samuel 4:19
And his daughter in law, Phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.
1 Samuel 31:2
And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Melchishua, Saul's sons.
2 Samuel 12:15
And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.
1 Kings 13:33
After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the low of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.
1 Kings 14:12
Arise you therefore, get you to yours own house: and when your feet enter into the city, the child shall die.
Tags அக்காலத்திலே யெரொபெயாமின் குமாரனாகிய அபியா வியாதியில் விழுந்தான்
1 Kings 14:1 Concordance 1 Kings 14:1 Interlinear 1 Kings 14:1 Image