1 John 2:3
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Tamil Indian Revised Version
அவருடைய கட்டளைகளை நாம் கடைபிடிக்கிறவர்களாக இருப்போமானால், அவரை அறிந்திருக்கிறோம் என்பதை அதினால் அறிவோம்.
Tamil Easy Reading Version
நாம் செய்யும்படியாக தேவன் கூறியவற்றிற்கு நாம் கீழ்ப்படிந்தால், நாம் தேவனை உண்மையாக அறிந்திருக்கிறோம் என்பதில் உறுதியாக இருக்கலாம்.
Thiru Viviliam
அவருடைய கட்டளைகளை நாம் கடைப்பிடித்தால் நாம் அவரை அறிந்து கொண்டோம் என்பது உறுதியாகத் தெரியும்.
Other Title
புதிய கட்டளை
King James Version (KJV)
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
American Standard Version (ASV)
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
Bible in Basic English (BBE)
And by this we may be certain that we have knowledge of him, if we keep his laws.
Darby English Bible (DBY)
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
World English Bible (WEB)
This is how we know that we know him: if we keep his commandments.
Young’s Literal Translation (YLT)
and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;
1 யோவான் 1 John 2:3
அவருடைய கற்பனைகளை நாம் கைக்கொள்ளுகிறவர்களானால், அவரை அறிந்திருக்கிறோமென்பதை அதினால் அறிவோம்.
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
| Καὶ | kai | kay | |
| ἐν | en | ane | |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| γινώσκομεν | ginōskomen | gee-NOH-skoh-mane | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| ἐγνώκαμεν | egnōkamen | ay-GNOH-ka-mane | |
| αὐτόν, | auton | af-TONE | |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| τὰς | tas | tahs | |
| ἐντολὰς | entolas | ane-toh-LAHS | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| τηρῶμεν | tērōmen | tay-ROH-mane |
Cross Reference
John 14:15
If all of you love me, keep my commandments.
John 15:10
If all of you keep my commandments, all of you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
1 John 4:13
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he has given us of his Spirit.
John 15:14
All of you are my friends, if all of you do whatsoever I command you.
1 John 5:19
And we know that we are of God, and the whole world lies in wickedness.
1 John 3:22
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
1 John 3:19
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
1 John 2:4
He that says, I know him, and keeps not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
1 Thessalonians 4:1
Furthermore then we plead to you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as all of you have received of us how all of you ought to walk and to please God, so all of you would abound more and more.
John 14:21
He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves me: and he that loves me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
Luke 6:46
And why call all of you me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Revelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
1 John 3:14
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loves not his brother abides in death.
Hebrews 5:9
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Isaiah 53:11
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Psalm 119:32
I will run the way of your commandments, when you shall enlarge my heart.
Psalm 119:6
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all your commandments.
John 17:3
And this is life eternal, that they might know you the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
2 Corinthians 4:6
For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Tags அவருடைய கற்பனைகளை நாம் கைக்கொள்ளுகிறவர்களானால் அவரை அறிந்திருக்கிறோமென்பதை அதினால் அறிவோம்
1 John 2:3 Concordance 1 John 2:3 Interlinear 1 John 2:3 Image