1 Corinthians 7:23
All of you are bought with a price; be not all of you the servants of men.
Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் விலைக்கு வாங்கப்பட்டீர்கள்; மனிதர்களுக்கு அடிமைகளாகாமல் இருங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் விலை கொடுத்து வாங்கப்பட்டீர்கள். எனவே மனிதருக்கு அடிமை ஆகாதீர்கள்.
Thiru Viviliam
நீங்கள் ஆண்டவரால் விலைகொடுத்து மீட்கப்பட்டீர்கள். எனவே, மனிதருக்கு அடிமையாக வேண்டாம்.
King James Version (KJV)
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
American Standard Version (ASV)
Ye were bought with a price; become not bondservants of men.
Bible in Basic English (BBE)
It is the Lord who has made payment for you: be not servants of men.
Darby English Bible (DBY)
Ye have been bought with a price; do not be the bondmen of men.
World English Bible (WEB)
You were bought with a price. Don’t become bondservants of men.
Young’s Literal Translation (YLT)
with a price ye were bought, become not servants of men;
1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 7:23
நீங்கள் கிரயத்துக்குக் கொள்ளப்பட்டீர்கள்; மனுஷருக்கு அடிமைகளாகாதிருங்கள்.
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
| τιμῆς | timēs | tee-MASE | |
| ἠγοράσθητε· | ēgorasthēte | ay-goh-RA-sthay-tay | |
| μὴ | mē | may | |
| γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay | |
| δοῦλοι | douloi | THOO-loo | |
| ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
Cross Reference
1 Corinthians 6:20
For all of you are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Leviticus 25:42
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Matthew 23:8
But be not all of you called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all you are brethren.
Acts 20:28
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Spirit has made you overseers, to feed the church of God, which he has purchased with his own blood.
Galatians 2:4
And that because of false brethren unexpectedly brought in, who came in privately to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself an exclusive people, zealous of good works.
1 Peter 1:18
Forasmuch as all of you know that all of you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
1 Peter 3:18
For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Revelation 5:9
And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain, and have redeemed us to God by your blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
Tags நீங்கள் கிரயத்துக்குக் கொள்ளப்பட்டீர்கள் மனுஷருக்கு அடிமைகளாகாதிருங்கள்
1 Corinthians 7:23 Concordance 1 Corinthians 7:23 Interlinear 1 Corinthians 7:23 Image