1 Corinthians 4:20
For the kingdom of God is not in word, but in power.
Tamil Indian Revised Version
தேவனுடைய ராஜ்யம் பேச்சிலே இல்லை, பெலத்திலே உண்டாயிருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
தேவனுடைய இராஜ்யம் பேச்சல்ல, பெலத்திலே என்பதால் இதைக் காண விரும்புகிறேன்.
Thiru Viviliam
இறையாட்சி பேச்சில் அல்ல, செயல்பாட்டில்தான் இருக்கிறது.
King James Version (KJV)
For the kingdom of God is not in word, but in power.
American Standard Version (ASV)
For the kingdom of God is not in word, but in power.
Bible in Basic English (BBE)
For the kingdom of God is not in word but in power.
Darby English Bible (DBY)
For the kingdom of God [is] not in word, but in power.
World English Bible (WEB)
For the Kingdom of God is not in word, but in power.
Young’s Literal Translation (YLT)
for not in word is the reign of God, but in power?
1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 4:20
தேவனுடைய ராஜ்யம் பேச்சிலே அல்ல, பெலத்திலே உண்டாயிருக்கிறது.
For the kingdom of God is not in word, but in power.
| οὐ | ou | oo | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| ἐν | en | ane | |
| λόγῳ | logō | LOH-goh | |
| ἡ | hē | ay | |
| βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah | |
| τοῦ | tou | too | |
| θεοῦ | theou | thay-OO | |
| ἀλλ' | all | al | |
| ἐν | en | ane | |
| δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
Cross Reference
1 Corinthians 2:4
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
2 Corinthians 10:4
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
1 Thessalonians 1:5
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance; as all of you know what manner of men we were among you for your sake.
Romans 14:17
For the kingdom of God is not food and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believes; to the Jew first, and also to the Greek.
Romans 15:19
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
1 Corinthians 1:24
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
Tags தேவனுடைய ராஜ்யம் பேச்சிலே அல்ல பெலத்திலே உண்டாயிருக்கிறது
1 Corinthians 4:20 Concordance 1 Corinthians 4:20 Interlinear 1 Corinthians 4:20 Image