1 Corinthians 1:29
That no flesh should glory in his presence.
Tamil Indian Revised Version
மாம்சமான எவனும் தேவனுக்கு முன்பாகப் பெருமைபாராட்டாதபடிக்கு அப்படிச் செய்தார்.
Tamil Easy Reading Version
எந்த மனிதனும் தேவனுக்கு முன்பு தற் பெருமை அடையாதபடிக்கு தேவன் இப்படிச் செய்தார்.
Thiru Viviliam
எவரும் கடவுள் முன் பெருமைபாராட்டாதபடி அவர் இப்படிச் செய்தார்.
King James Version (KJV)
That no flesh should glory in his presence.
American Standard Version (ASV)
that no flesh should glory before God.
Bible in Basic English (BBE)
So that no flesh might have glory before God.
Darby English Bible (DBY)
so that no flesh should boast before God.
World English Bible (WEB)
that no flesh should boast before God.
Young’s Literal Translation (YLT)
that no flesh may glory before Him;
1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 1:29
மாம்சமான எவனும் தேவனுக்குமுன்பாகப் பெருமைபாராட்டாதபடிக்கு அப்படிச் செய்தார்.
That no flesh should glory in his presence.
| ὅπως | hopōs | OH-pose | |
| μὴ | mē | may | |
| καυχήσηται | kauchēsētai | kaf-HAY-say-tay | |
| πᾶσα | pasa | PA-sa | |
| σὰρξ | sarx | SAHR-ks | |
| ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Ephesians 2:9
Not of works, lest any man should boast.
1 Corinthians 4:7
For who makes you to differ from another? and what have you that you did not receive? now if you did receive it, why do you glory, as if you had not received it?
Romans 15:17
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Romans 3:27
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
Romans 3:19
Now we know that what things whatsoever the law says, it says to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Jeremiah 9:23
Thus says the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
1 Corinthians 5:6
Your glorying is not good. Know all of you not that a little leaven leavens the whole lump?
1 Corinthians 1:31
That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.
Romans 4:2
For if Abraham were justified by works, he has whereof to glory; but not before God.
Isaiah 10:15
Shall the axe boast itself against him that hews therewith? or shall the saw magnify itself against him that shakes it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
Psalm 49:6
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Tags மாம்சமான எவனும் தேவனுக்குமுன்பாகப் பெருமைபாராட்டாதபடிக்கு அப்படிச் செய்தார்
1 Corinthians 1:29 Concordance 1 Corinthians 1:29 Interlinear 1 Corinthians 1:29 Image