1 Chronicles 9:39
And Ner brings forth Kish; and Kish brings forth Saul; and Saul brings forth Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Tamil Indian Revised Version
நேர் கீசைப் பெற்றான்; கீஸ் சவுலைப் பெற்றான்; சவுல் யோனத்தானையும், மல்கிசுவாவையும், அபினதாபையும், எஸ்பாலையும் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
நேர் கீஸின் தந்தை. கீஸ் சவுலின் தந்தை. சவுல் யோனத்தான், மல்கிசூவா, அபினதாப், எஸ்பால் ஆகியோரைப் பெற்றான்.
Thiru Viviliam
நேருக்குக் கீசு பிறந்தார்; கீசுக்கு சவுல் பிறந்தார்; சவுலுக்கு யோனத்தான், மல்கிசூவா, அபினதாபு, எஸ்பாகால் ஆகியோர் பிறந்தனர்.
King James Version (KJV)
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
American Standard Version (ASV)
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Bible in Basic English (BBE)
And Ner was the father of Kish; and Kish was the father of Saul; and Saul was the father of Jonathan and Malchi-shua and Abinadab and Eshbaal.
Darby English Bible (DBY)
And Ner begot Kish; and Kish begot Saul; and Saul begot Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Esh-baal.
Webster’s Bible (WBT)
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal.
World English Bible (WEB)
Ner became the father of Kish; and Kish became the father of Saul; and Saul became the father of Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-Shua, and Abinadab, and Esh-Baal.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 9:39
நேர் கீசைப் பெற்றான்; கீஸ் சவுலைப் பெற்றான்; சவுல் யோனத்தானையும், மல்கிசூவாவையும், அபினதாபையும், எஸ்பாலையும் பெற்றான்.
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
| וְנֵר֙ | wĕnēr | veh-NARE | |
| הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| קִ֔ישׁ | qîš | keesh | |
| וְקִ֖ישׁ | wĕqîš | veh-KEESH | |
| הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| שָׁא֑וּל | šāʾûl | sha-OOL | |
| וְשָׁא֗וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL | |
| הוֹלִ֤יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהֽוֹנָתָן֙ | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מַלְכִּי | malkî | mahl-KEE | |
| שׁ֔וּעַ | šûaʿ | SHOO-ah | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| אֲבִֽינָדָ֖ב | ʾăbînādāb | uh-vee-na-DAHV | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| אֶשְׁבָּֽעַל׃ | ʾešbāʿal | esh-BA-al |
Cross Reference
1 Samuel 13:22
So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.
1 Samuel 14:1
Now it came to pass on a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.
1 Samuel 14:49
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:
1 Samuel 31:2
And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Melchishua, Saul's sons.
1 Chronicles 8:33
And Ner brings forth Kish, and Kish brings forth Saul, and Saul brings forth Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
1 Chronicles 10:2
And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
Tags நேர் கீசைப் பெற்றான் கீஸ் சவுலைப் பெற்றான் சவுல் யோனத்தானையும் மல்கிசூவாவையும் அபினதாபையும் எஸ்பாலையும் பெற்றான்
1 Chronicles 9:39 Concordance 1 Chronicles 9:39 Interlinear 1 Chronicles 9:39 Image