1 Chronicles 6:14
And Azariah brings forth Seraiah, and Seraiah brings forth Jehozadak,
Tamil Indian Revised Version
அசரியா செராயாவைப் பெற்றான்; செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
அசரியா செராயாவின் தந்தை, செராயா யோசதாக்கின் தந்தை.
Thiru Viviliam
அசரியாவுக்குச் செராயா பிறந்தார்; செராயாவுக்கு யோசதாக்கு பிறந்தார்.
King James Version (KJV)
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
American Standard Version (ASV)
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
Bible in Basic English (BBE)
And Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak;
Darby English Bible (DBY)
and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak,
Webster’s Bible (WBT)
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
World English Bible (WEB)
and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;
Young’s Literal Translation (YLT)
and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 6:14
அசரியா செராயாவைப் பெற்றான்; செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்.
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
| וַֽעֲזַרְיָה֙ | waʿăzaryāh | va-uh-zahr-YA | |
| הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| שְׂרָיָ֔ה | śĕrāyâ | seh-ra-YA | |
| וּשְׂרָיָ֖ה | ûśĕrāyâ | oo-seh-ra-YA | |
| הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהֽוֹצָדָֽק׃ | yĕhôṣādāq | yeh-HOH-tsa-DAHK |
Cross Reference
2 Kings 25:18
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
Nehemiah 11:11
Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
Ezra 7:1
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Zechariah 6:11
Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
Tags அசரியா செராயாவைப் பெற்றான் செராயா யோசதாக்கைப் பெற்றான்
1 Chronicles 6:14 Concordance 1 Chronicles 6:14 Interlinear 1 Chronicles 6:14 Image