1 Chronicles 27:4
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
Tamil Indian Revised Version
இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான்; அவனுடைய வகுப்பிலே மிக்லோத் தகுதியில் இரண்டாவதாக இருந்தான்; அவனுடைய வகுப்பிலே இருபத்துநான்காயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இரண்டாவது மாதப் படைக் குழுவிற்குத் தோதாயி பொறுப்பாளி. இவன் அகோகியன். இவனது குழுவில் 24,000 பேர் இருந்தனர்.
Thiru Viviliam
இரண்டாம் மாதத்தில் இரண்டாம் படைப்பிரிவுக்கு அகோகியரான தோதாய் தலைவராய் இருந்தார். மிக்லோத்து இவரின்கீழ் படைத்தலைவராய் இருந்தார். இவர் பிரிவில் இருபத்து நாலாயிரம் பேர் இருந்தனர்.⒫
King James Version (KJV)
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
American Standard Version (ASV)
And over the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course; and Mikloth the ruler: and in his course were twenty and four thousand.
Bible in Basic English (BBE)
And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand.
Darby English Bible (DBY)
And over the division of the second month was Dodai the Ahohite; and in his division was Mikloth ruler; and in his division were twenty-four thousand.
Webster’s Bible (WBT)
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
World English Bible (WEB)
Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand.
Young’s Literal Translation (YLT)
And over the course of the second month `is’ Dodai the Ahohite, and his course, and Mikloth `is’ the president, and on his course `are’ twenty and four thousand.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 27:4
இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான்; அவன் வகுப்பிலே மிக்லோத் தளகர்த்தனாயிருந்தான்; அவன் வகுப்பிலே நாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.
And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
| וְעַ֞ל | wĕʿal | veh-AL | |
| מַֽחֲלֹ֣קֶת׀ | maḥălōqet | ma-huh-LOH-ket | |
| הַחֹ֣דֶשׁ | haḥōdeš | ha-HOH-desh | |
| הַשֵּׁנִ֗י | haššēnî | ha-shay-NEE | |
| דּוֹדַ֤י | dôday | doh-DAI | |
| הָֽאֲחוֹחִי֙ | hāʾăḥôḥiy | ha-uh-hoh-HEE | |
| וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ | ûmaḥăluqtô | oo-MA-huh-look-TOH | |
| וּמִקְל֖וֹת | ûmiqlôt | oo-meek-LOTE | |
| הַנָּגִ֑יד | hannāgîd | ha-na-ɡEED | |
| וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL | |
| מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ | maḥăluqtô | ma-huh-look-TOH | |
| עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM | |
| וְאַרְבָּעָ֖ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH | |
| אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |
Cross Reference
2 Samuel 23:9
And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:
1 Chronicles 11:12
And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
Tags இரண்டாவது மாதத்தின் வகுப்பின்மேல் அகோகியனான தோதாயி இருந்தான் அவன் வகுப்பிலே மிக்லோத் தளகர்த்தனாயிருந்தான் அவன் வகுப்பிலே நாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்
1 Chronicles 27:4 Concordance 1 Chronicles 27:4 Interlinear 1 Chronicles 27:4 Image