1 Chronicles 26:18
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
Tamil Indian Revised Version
வெளிப்புறமான வாசல் அருகில் மேற்கே இருக்கிற உயர்ந்த வழிக்கு நான்குபேர்களும், வெளிப்புறமான வழியில் இரண்டுபேர்களும் வைக்கப்பட்டார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
நான்கு லேவியர்கள் மேற்குப்புறமான வழியில் இருந்தனர். வெளிப்புறமான வழியில் இரண்டு லேவியர்கள் காவல் செய்தனர்.
Thiru Viviliam
நெடுஞ்சாலை நோக்கிய மேற்கு தூண்வரிசை வாயிலில் நால்வரும், உட்புறத்தில் இருவரும் நியமிக்கப்பட்டனர்.
King James Version (KJV)
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
American Standard Version (ASV)
For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
Bible in Basic English (BBE)
For the pillared way, on the west, four at the footway and two at the pillared way itself.
Darby English Bible (DBY)
At the portico westward, four at the causeway, two at the portico.
Webster’s Bible (WBT)
At Parbar westward, four at the causey, and two at Parbar.
World English Bible (WEB)
For Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
Young’s Literal Translation (YLT)
at Parbar, to the west, `are’ four at the highway, two at Parbar.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 26:18
வெளிப்புறமான வாசல் அண்டையில் மேற்கே இருக்கிற உயர்ந்த வழிக்கு நாலுபேரும், வெளிப்புறமான வழியிலே இரண்டுபேரும் வைக்கப்பட்டார்கள்.
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
| לַפַּרְבָּ֖ר | lapparbār | la-pahr-BAHR | |
| לַֽמַּעֲרָ֑ב | lammaʿărāb | la-ma-uh-RAHV | |
| אַרְבָּעָה֙ | ʾarbāʿāh | ar-ba-AH | |
| לַֽמְסִלָּ֔ה | lamsillâ | lahm-see-LA | |
| שְׁנַ֖יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem | |
| לַפַּרְבָּֽר׃ | lapparbār | la-pahr-BAHR |
Cross Reference
2 Kings 23:11
And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entering in of the house of the LORD, by the chamber of Nathanmelech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.
Tags வெளிப்புறமான வாசல் அண்டையில் மேற்கே இருக்கிற உயர்ந்த வழிக்கு நாலுபேரும் வெளிப்புறமான வழியிலே இரண்டுபேரும் வைக்கப்பட்டார்கள்
1 Chronicles 26:18 Concordance 1 Chronicles 26:18 Interlinear 1 Chronicles 26:18 Image