1 Chronicles 23:3
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது முப்பது வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட லேவியர்கள் பெயர்பெயராக எண்ணப்பட்டார்கள்; தலைதலையாக எண்ணப்பட்ட அவர்களுடைய எண்ணிக்கை முப்பத்தெட்டாயிரம்.
Tamil Easy Reading Version
அவன் லேவியர்களில் 30 வயதும் அதற்கும் மேற்பட்டவர்களை எண்ணினான். ஆக மொத்தம் 38,000 பேர் இருந்தனர்.
Thiru Viviliam
லேவியருள் முப்பதும் அதற்கு மேற்பட்ட வயதினரும் எண்ணப்பட்டனர். அவர்கள் மொத்தம் முப்பத்து எட்டாயிரம் ஆண்கள்.
King James Version (KJV)
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
American Standard Version (ASV)
And the Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
Bible in Basic English (BBE)
And the Levites, all those of thirty years old and over, were numbered; and the number of them, by heads, man by man, was thirty-eight thousand.
Darby English Bible (DBY)
And the Levites were numbered from thirty years old and upward; and their number, by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
Webster’s Bible (WBT)
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
World English Bible (WEB)
The Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the Levites are numbered from a son of thirty years and upward, and their number, by their polls, is of mighty men thirty and eight thousand.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 23:3
அப்பொழுது முப்பது வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட லேவியர் பேர்பேராக எண்ணப்பட்டார்கள், தலைதலையாக எண்ணப்பட்ட அவர்களுடைய இலக்கம் முப்பத்தெண்ணாயிரம்.
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
| וַיִּסָּֽפְרוּ֙ | wayyissāpĕrû | va-yee-sa-feh-ROO | |
| הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM | |
| מִבֶּ֛ן | mibben | mee-BEN | |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM | |
| שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA | |
| וָמָ֑עְלָה | wāmāʿĕlâ | va-MA-eh-la | |
| וַיְהִ֨י | wayhî | vai-HEE | |
| מִסְפָּרָ֤ם | mispārām | mees-pa-RAHM | |
| לְגֻלְגְּלֹתָם֙ | lĕgulgĕlōtām | leh-ɡool-ɡeh-loh-TAHM | |
| לִגְבָרִ֔ים | ligbārîm | leeɡ-va-REEM | |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM | |
| וּשְׁמוֹנָ֖ה | ûšĕmônâ | oo-sheh-moh-NA | |
| אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |
Cross Reference
1 Chronicles 23:24
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.
Numbers 4:2
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,
Tags அப்பொழுது முப்பது வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட லேவியர் பேர்பேராக எண்ணப்பட்டார்கள் தலைதலையாக எண்ணப்பட்ட அவர்களுடைய இலக்கம் முப்பத்தெண்ணாயிரம்
1 Chronicles 23:3 Concordance 1 Chronicles 23:3 Interlinear 1 Chronicles 23:3 Image