1 Chronicles 23:2
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலின் எல்லாப் பிரபுக்களையும், ஆசாரியர்களையும், லேவியர்களையும் கூடிவரும்படிச் செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
அனைத்து இஸ்ரவேல் தலைவர்களையும், ஆசாரியர்களையும், லேவியர்களையும் தாவீது ஒன்றுக்கூட்டினான்.
Thiru Viviliam
அவர் இஸ்ரயேலின் எல்லாத் தலைவர்களையும், குருக்களையும் லேவிரையும் ஒன்றுகூட்டினார்.
Other Title
லேவியரின் அலுவல்
King James Version (KJV)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
American Standard Version (ASV)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Bible in Basic English (BBE)
And he got together all the chiefs of Israel, with the priests and the Levites.
Darby English Bible (DBY)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Webster’s Bible (WBT)
And he assembled all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
World English Bible (WEB)
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Young’s Literal Translation (YLT)
and gathereth all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 23:2
இஸ்ரவேலின் எல்லாப் பிரபுக்களையும், ஆசாரியரையும், லேவியரையும் கூடிவரும்படி செய்தான்.
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
| וַיֶּֽאֱסֹף֙ | wayyeʾĕsōp | va-yeh-ay-SOFE | |
| אֶת | ʾet | et | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| שָׂרֵ֣י | śārê | sa-RAY | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| וְהַכֹּֽהֲנִ֖ים | wĕhakkōhănîm | veh-ha-koh-huh-NEEM | |
| וְהַלְוִיִּֽם׃ | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
Cross Reference
Joshua 23:2
And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age:
Joshua 24:1
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.
1 Chronicles 13:1
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
1 Chronicles 28:1
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.
2 Chronicles 34:29
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
Tags இஸ்ரவேலின் எல்லாப் பிரபுக்களையும் ஆசாரியரையும் லேவியரையும் கூடிவரும்படி செய்தான்
1 Chronicles 23:2 Concordance 1 Chronicles 23:2 Interlinear 1 Chronicles 23:2 Image