1 Chronicles 2:42
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
Tamil Indian Revised Version
யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் மகன்கள் முதலில் பிறந்த சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசாவும், எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரேசாவின் மகன்களுமே.
Tamil Easy Reading Version
காலேப் யெர்மெயேலின் சகோதரன். காலேபின் முதல் மகன் மேசா. மேசா சீப்பின் தந்தை. மேசாவின் மற்றொரு மகன் மெரேசா. மெரேசா எப்ரோனின் தந்தை.
Thiru Viviliam
எரகுமவேலின் சகோதரரான காலேபின் மைந்தர்; தலைமகன் மேசா; இவர் சீபின் தந்தை; இவர் எப்ரோனின் தந்தையாகிய மாரேசாவின் புதல்வர்.
Other Title
காலேபின் பிறவழிமரபினர்
King James Version (KJV)
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, were Mareshah, his oldest son, who was the father of Ziph and Hebron.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
Webster’s Bible (WBT)
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
World English Bible (WEB)
The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Caleb brother of Jerahmeel: Mesha his first-born, he `is’ father of Ziph; and sons of Mareshah: Abi-Hebron.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:42
யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் குமாரர், சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசா என்னும் முதற்பிறந்தவனும் எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரோசாவின் குமாரருமே.
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
| וּבְנֵ֤י | ûbĕnê | oo-veh-NAY | |
| כָלֵב֙ | kālēb | ha-LAVE | |
| אֲחִ֣י | ʾăḥî | uh-HEE | |
| יְרַחְמְאֵ֔ל | yĕraḥmĕʾēl | yeh-rahk-meh-ALE | |
| מֵישָׁ֥ע | mêšāʿ | may-SHA | |
| בְּכֹר֖וֹ | bĕkōrô | beh-hoh-ROH | |
| ה֣וּא | hûʾ | hoo | |
| אֲבִי | ʾăbî | uh-VEE | |
| זִ֑יף | zîp | zeef | |
| וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY | |
| מָֽרֵשָׁ֖ה | mārēšâ | ma-ray-SHA | |
| אֲבִ֥י | ʾăbî | uh-VEE | |
| חֶבְרֽוֹן׃ | ḥebrôn | hev-RONE |
Cross Reference
Genesis 49:3
Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Romans 8:29
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Nehemiah 7:25
The children of Gibeon, ninety and five.
Ezra 2:21
The children of Bethlehem, an hundred twenty and three.
1 Chronicles 8:29
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:
1 Chronicles 2:52
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
1 Chronicles 2:49
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.
1 Chronicles 2:45
And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur.
1 Chronicles 2:23
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
1 Chronicles 2:18
And Caleb the son of Hezron brings forth children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
1 Samuel 26:1
And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?
1 Samuel 23:19
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?
Joshua 15:24
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Exodus 4:22
And you shall say unto Pharaoh, Thus says the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
Hebrews 12:23
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
Tags யெர்மெயேலின் சகோதரனாகிய காலேபின் குமாரர் சீப்பின் தகப்பனாகிய மேசா என்னும் முதற்பிறந்தவனும் எப்ரோனின் தகப்பனாகிய மெரோசாவின் குமாரருமே
1 Chronicles 2:42 Concordance 1 Chronicles 2:42 Interlinear 1 Chronicles 2:42 Image