1 Chronicles 1:5
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Tamil Indian Revised Version
யாப்பேத்தின் மகன்கள் கோமர், மாகோகு, மாதாய், யாவான், தூபால், மேசேக்கு, தீராஸ் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
கோமர், மாகோகு, மாதாய், யாவான், தூபால், மேசேக்கு, தீராஸ் ஆகியோர் யாப்பேத்தின் மகன்கள்.
Thiru Viviliam
எப்பேத்தின் மைந்தர்; கோமேர், மாகோகு, மாதாய், யாவான், தூபால், மேசேக்கு, தீராசு,
King James Version (KJV)
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
American Standard Version (ASV)
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Japheth: Gomer and Magog and Madai and Javan and Tubal and Meshech and Tiras.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Webster’s Bible (WBT)
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
World English Bible (WEB)
The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Japheth: Gomer and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:5
யாப்பேத்தின் குமாரர், கோமேர், மாகோகு, மாதாய், யாவான், தூபால், மேசேக்கு, தீராஸ் என்பவர்கள்.
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
| בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY | |
| יֶ֔פֶת | yepet | YEH-fet | |
| גֹּ֣מֶר | gōmer | ɡOH-mer | |
| וּמָג֔וֹג | ûmāgôg | oo-ma-ɡOɡE | |
| וּמָדַ֖י | ûmāday | oo-ma-DAI | |
| וְיָוָ֣ן | wĕyāwān | veh-ya-VAHN | |
| וְתֻבָ֑ל | wĕtubāl | veh-too-VAHL | |
| וּמֶ֖שֶׁךְ | ûmešek | oo-MEH-shek | |
| וְתִירָֽס׃ | wĕtîrās | veh-tee-RAHS |
Cross Reference
Genesis 10:1
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
Ezekiel 27:13
Javan, Tubal, and Meshech, they were your merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in your market.
Ezekiel 38:2
Son of man, set your face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
Ezekiel 38:6
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with you.
Ezekiel 39:1
Therefore, you son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord GOD; Behold, I am against you, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
Tags யாப்பேத்தின் குமாரர் கோமேர் மாகோகு மாதாய் யாவான் தூபால் மேசேக்கு தீராஸ் என்பவர்கள்
1 Chronicles 1:5 Concordance 1 Chronicles 1:5 Interlinear 1 Chronicles 1:5 Image