Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Ecclesiastes 10:5 in Tamil

Ecclesiastes 10:5 in Tamil Bible Ecclesiastes Ecclesiastes 10

பிரசங்கி 10:5
நான் சூரியனுக்குக்கீழே கண்ட ஒரு தீங்குண்டு, அது அதிபதியினிடத்தில் தோன்றும் தப்பிதமே.

Tamil Indian Revised Version
உன்னதமானவருடைய வாயிலிருந்து தீமையும் நன்மையும் புறப்படுகிறதில்லையோ?

Tamil Easy Reading Version
உன்னதமான தேவனே நல்லதும் தீயதும் நிகழும்படி கட்டளையிடுகிறார்.

Thiru Viviliam
⁽நன்மையும் தீமையும் புறப்படுவது,␢ உன்னதரின் வாயினின்று அன்றோ?⁾

Lamentations 3:37Lamentations 3Lamentations 3:39

King James Version (KJV)
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?

American Standard Version (ASV)
Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?

Bible in Basic English (BBE)
Do not evil and good come from the mouth of the Most High?

Darby English Bible (DBY)
Out of the mouth of the Most High doth not there proceed evil and good?

World English Bible (WEB)
Doesn’t evil and good come out of the mouth of the Most High?

Young’s Literal Translation (YLT)
From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.

புலம்பல் Lamentations 3:38
உன்னதமானவருடைய வாயிலிருந்து தீமையும் நன்மையும் புறப்படுகிறதில்லையோ?
Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?

Out
of
the
mouth
מִפִּ֤יmippîmee-PEE
High
most
the
of
עֶלְיוֹן֙ʿelyônel-YONE
proceedeth
לֹ֣אlōʾloh
not
תֵצֵ֔אtēṣēʾtay-TSAY
evil
הָרָע֖וֹתhārāʿôtha-ra-OTE
and
good?
וְהַטּֽוֹב׃wĕhaṭṭôbveh-ha-tove

பிரசங்கி 10:5 in English

naan Sooriyanukkukgeelae Kannda Oru Theengunndu, Athu Athipathiyinidaththil Thontum Thappithamae.


Tags நான் சூரியனுக்குக்கீழே கண்ட ஒரு தீங்குண்டு அது அதிபதியினிடத்தில் தோன்றும் தப்பிதமே
Ecclesiastes 10:5 in Tamil Concordance Ecclesiastes 10:5 in Tamil Interlinear Ecclesiastes 10:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ecclesiastes 10