Context verses Deuteronomy 33:21
Deuteronomy 33:5

ஜனங்களின் தலைவரும் இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களும் கூட்டங்கூடினபோது அவர் யெஷூரனுக்கு ராஜாவாயிருந்தார்.

רָ֣אשֵׁי, עָ֔ם, יִשְׂרָאֵֽל׃
Deuteronomy 33:7

அவன் யூதாவைக் குறித்து: கர்த்தாவே, யூதாவின் சத்தத்தைக் கேட்டு, அவன் தன் ஜனத்தோடே திரும்பச்சேரப்பண்ணும்; அவன் கை பலக்கக்கடவது; அவனுடைய சத்துருக்களுக்கு அவனை நீங்கலாக்கி விடுவிக்கிற சகாயராயிருப்பீராக என்றான்.

יְהוָה֙, ל֔וֹ
Deuteronomy 33:11

கர்த்தாவே, அவன் சம்பத்தை ஆசீர்வதித்து, அவன் கைக்கிரியையின்மேல் பிரியமாயிரும்; அவனைப் பகைத்து அவனுக்கு விரோதமாய் எழும்புகிறவர்கள் திரும்ப எழுந்திராதபடி அவர்களுடைய இடுப்புகளை நொறுக்கிவிடும் என்றான்.

יְהוָה֙
in
he
was
וַיַּ֤רְאwayyarva-YAHR
And
he
provided
רֵאשִׁית֙rēʾšîtray-SHEET
first
part
the
ל֔וֹlôloh
for
כִּיkîkee
himself,
because
there,
שָׁ֛םšāmshahm
portion
a
of
חֶלְקַ֥תḥelqathel-KAHT
the
lawgiver,
seated;
מְחֹקֵ֖קmĕḥōqēqmeh-hoh-KAKE
came
he
and
סָפ֑וּןsāpûnsa-FOON
with
the
heads
וַיֵּתֵא֙wayyētēʾva-yay-TAY
of
the
people,
רָ֣אשֵׁיrāʾšêRA-shay
justice
the
עָ֔םʿāmam
of
the
צִדְקַ֤תṣidqattseed-KAHT
Lord,
executed
he
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
judgments
his
and
עָשָׂ֔הʿāśâah-SA
with
וּמִשְׁפָּטָ֖יוûmišpāṭāywoo-meesh-pa-TAV
Israel.
עִםʿimeem


יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE