Context verses Deuteronomy 29:10
Deuteronomy 29:1

ஓரேபிலே இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே பண்ணிக்கொண்ட உடன்படிக்கையை அல்லாமல், மோவாபின் தேசத்திலே அவர்களோடே உடன்படிக்கைபண்ணிக் கர்த்தர் மோசேக்குக் கட்டளையிட்ட வார்த்தைகள் இவைகளே.

יְהוָ֣ה
Deuteronomy 29:12

உங்கள் கோத்திரங்களின் தலைவரும் உங்கள் மூப்பரும் உங்கள் அதிபதிகளும் இஸ்ரவேலின் சகல புருஷரும்,

יְהוָ֣ה
Deuteronomy 29:15

இன்று இங்கே நம்மோடேகூட நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருடைய சமுகத்தில் நிற்கிறவர்களோடேயும், இன்று இங்கே நம்மோடே இராதவர்களோடேயும்கூட அதைப் பண்ணுகிறேன்.

לִפְנֵ֖י, יְהוָ֣ה
Deuteronomy 29:18

ஆகையால், அந்த ஜாதிகளின் தேவர்களைச் சேவிக்கப் போகும்படி, இன்று நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தரைவிட்டு அகலுகிற இருதயமுள்ள ஒரு புருஷனாகிலும் ஸ்திரீயாகிலும் குடும்பமாகிலும் கோத்திரமாகிலும் உங்களில் இராதபடிக்கும், நஞ்சையும் எட்டியையும் முளைப்பிக்கிற யாதொரு வேர் உங்களில் இராதபடிக்கும் பாருங்கள்.

הַיּוֹם֙, יְהוָ֣ה
with
אַתֶּ֨םʾattemah-TEM
Ye
נִצָּבִ֤יםniṣṣābîmnee-tsa-VEEM
stand
this
הַיּוֹם֙hayyômha-YOME
day
כֻּלְּכֶ֔םkullĕkemkoo-leh-HEM
all
of
you
לִפְנֵ֖יlipnêleef-NAY
before
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
the
your
אֱלֹֽהֵיכֶ֑םʾĕlōhêkemay-loh-hay-HEM
God;
your
רָֽאשֵׁיכֶ֣םrāʾšêkemra-shay-HEM
captains
tribes,
your
שִׁבְטֵיכֶ֗םšibṭêkemsheev-tay-HEM
of
elders,
זִקְנֵיכֶם֙ziqnêkemzeek-nay-HEM
your
and
your
וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔םwĕšōṭĕrêkemveh-SHOH-teh-ray-HEM
officers,
all
כֹּ֖לkōlkole
the
men
אִ֥ישׁʾîšeesh
of
Israel,
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE