Context verses Deuteronomy 17:9
Deuteronomy 17:3

நான் விலக்கியிருக்கிற வேறே தேவர்களையாவது சந்திரசூரியர் முதலான வானசேனைகளையாவது சேவித்து, அவைகளை நமஸ்கரிக்கிறதாகக் காணப்பட்டால்,

אֲשֶׁ֥ר
Deuteronomy 17:5

அந்த அக்கிரமத்தைச் செய்த புருஷனையாவது ஸ்திரீயையாவது உன் வாசல்களுக்கு வெளியே கொண்டுபோய், அப்படிப்பட்டவர்கள் சாகும்படி கல்லெறியக்கடவாய்.

אֶל
Deuteronomy 17:8

உன் வாசல்களில் இரத்தப்பழிகளைக் குறித்தும், வியாச்சியங்களைக் குறித்தும், காயம்பட்ட சேதங்களைக்குறித்தும் வழக்கு நேரிட்டு, நியாயந்தீர்ப்பது உனக்கு அரிதாயிருந்தால், நீ எழுந்து, உன் தேவனாகிய கர்த்தர் தெரிந்து ஏற்படுத்தின ஸ்தானத்திற்குப் போய்,

אֶל, אֲשֶׁ֥ר
Deuteronomy 17:10

கர்த்தர் தெரிந்துகொண்ட இடத்திலிருந்து அவர்கள் உனக்கு அறிவிக்கும் தீர்ப்புக்கு நீ இணங்கி, அவர்கள் உனக்கு விதிக்கிறபடி செய்யக் கவனமாயிருப்பாயாக.

לְךָ֔, אֲשֶׁ֥ר
Deuteronomy 17:12

அங்கே உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு ஆராதனை செய்யும்படி நிற்கிற ஆசாரியனுடைய சொல்லையாகிலும், நியாயாதிபதியினுடைய சொல்லையாகிலும் கேளாமல், ஒருவன் இடும்புசெய்தால், அவன் சாகக்கடவன்; இப்படியே தீமையை இஸ்ரவேலிலிருந்து விலக்கக்கடவாய்.

אֶל, אֶל
Deuteronomy 17:14

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுக்கும் தேசத்தில் நீ போய்ச் சேர்ந்து, அதைச் சுதந்தரித்துக்கொண்டு, அதில் குடியேறினபின், நீ; என்னைச் சுற்றிலும் இருக்கிற சகல ஜாதிகளையும் போல, நானும் எனக்கு ஒரு ராஜாவை ஏற்படுத்தவேண்டும் என்பாயானால்;

אֶל, אֲשֶׁ֥ר
Deuteronomy 17:15

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் தெரிந்து கொள்பவனையே உனக்கு ராஜாவாக வைக்கக்கடவாய்; உன் சகோதரருக்குள்ளிருக்கிற ஒருவனையே உன்மேல் ராஜாவாக ஏற்படுத்தக்கடவாய்; உன் சகோதரன் அல்லாத அந்நியனை ராஜாவாக ஏற்படுத்தக் கூடாது.

אֲשֶׁ֥ר, אֲשֶׁ֥ר
And
thou
shalt
come
וּבָאתָ֗ûbāʾtāoo-va-TA
unto
אֶלʾelel
the
priests
הַכֹּֽהֲנִים֙hakkōhănîmha-koh-huh-NEEM
Levites,
the
הַלְוִיִּ֔םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
and
unto
וְאֶלwĕʾelveh-EL
the
judge
הַשֹּׁפֵ֔טhaššōpēṭha-shoh-FATE
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
be
shall
יִֽהְיֶ֖הyihĕyeyee-heh-YEH
days,
in
בַּיָּמִ֣יםbayyāmîmba-ya-MEEM
those
הָהֵ֑םhāhēmha-HAME
and
inquire;
וְדָֽרַשְׁתָּ֙wĕdāraštāveh-da-rahsh-TA
shew
shall
they
and
וְהִגִּ֣ידֽוּwĕhiggîdûveh-hee-ɡEE-doo
thee

לְךָ֔lĕkāleh-HA
the
sentence
אֵ֖תʾētate
of
judgment:
דְּבַ֥רdĕbardeh-VAHR


הַמִּשְׁפָּֽט׃hammišpāṭha-meesh-PAHT