Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Daniel 8:1 in Tamil

Daniel 8:1 Bible Daniel Daniel 8

தானியேல் 8:1
தானியேலாகிய எனக்கு முதலில் காண்பிக்கப்பட்ட தரிசனத்துக்குப்பின்பு, ராஜாவாகிய பெல்ஷாத்சார் ராஜ்யபாரம்பண்ணின மூன்றாம் வருஷத்திலே வேறொரு தரிசனம் எனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டது.

Tamil Indian Revised Version
தானியேலாகிய எனக்கு முதலில் காண்பிக்கப்பட்ட தரிசனத்திற்குப்பின்பு, ராஜாவாகிய பெல்ஷாத்சார் ஆட்சிசெய்த மூன்றாம் வருடத்திலே வேறொரு தரிசனம் எனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டது.

Tamil Easy Reading Version
பெல்ஷாத்சாரின் மூன்றாம் ஆட்சியாண்டில் நான் இந்தத் தரிசனத்தைப் பார்த்தேன். இது முதலில் காண்பிக்கப்பட்ட தரிசனத்திற்குப் பிறகு உள்ளது.

Thiru Viviliam
முன்பு தோன்றிய காட்சிக்குப் பிறகு, பெல்சாட்சரின் மூன்றாம் ஆட்சியாண்டில் தானியேல் என்னும் நான் வேறொரு காட்சி கண்டேன்.

Title
செம்மறியாட்டுக்கடா மற்றும் வெள்ளாடு பற்றிய தானியேலின் கனவு

Other Title
தானியேல் கண்ட காட்சி: ஆ. செம்மறியும் வெள்ளாடும்

Daniel 8Daniel 8:2

King James Version (KJV)
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

American Standard Version (ASV)
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.

Bible in Basic English (BBE)
In the third year of the rule of Belshazzar the king, a vision was seen by me, Daniel, after the one I saw at first.

Darby English Bible (DBY)
In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared unto me, [even] to me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

World English Bible (WEB)
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

Young’s Literal Translation (YLT)
`In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me — I Daniel — after that which had appeared unto me at the beginning.

தானியேல் Daniel 8:1
தானியேலாகிய எனக்கு முதலில் காண்பிக்கப்பட்ட தரிசனத்துக்குப்பின்பு, ராஜாவாகிய பெல்ஷாத்சார் ராஜ்யபாரம்பண்ணின மூன்றாம் வருஷத்திலே வேறொரு தரிசனம் எனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டது.
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

In
the
third
בִּשְׁנַ֣תbišnatbeesh-NAHT
year
שָׁל֔וֹשׁšālôšsha-LOHSH
of
the
reign
לְמַלְכ֖וּתlĕmalkûtleh-mahl-HOOT
king
of
בֵּלְאשַׁצַּ֣רbēlĕʾšaṣṣarbay-leh-sha-TSAHR
Belshazzar
הַמֶּ֑לֶךְhammelekha-MEH-lek
a
vision
חָז֞וֹןḥāzônha-ZONE
appeared
נִרְאָ֤הnirʾâneer-AH
unto
אֵלַי֙ʾēlayay-LA
me
unto
even
me,
אֲנִ֣יʾănîuh-NEE
Daniel,
דָנִיֵּ֔אלdāniyyēlda-nee-YALE
after
that
אַחֲרֵ֛יʾaḥărêah-huh-RAY
appeared
which
הַנִּרְאָ֥הhannirʾâha-neer-AH
unto
אֵלַ֖יʾēlayay-LAI
me
at
the
first.
בַּתְּחִלָּֽה׃battĕḥillâba-teh-hee-LA

தானியேல் 8:1 in English

thaaniyaelaakiya Enakku Muthalil Kaannpikkappatta Tharisanaththukkuppinpu, Raajaavaakiya Pelshaathsaar Raajyapaarampannnnina Moontam Varushaththilae Vaeroru Tharisanam Enakkuk Kaannpikkappattathu.


Tags தானியேலாகிய எனக்கு முதலில் காண்பிக்கப்பட்ட தரிசனத்துக்குப்பின்பு ராஜாவாகிய பெல்ஷாத்சார் ராஜ்யபாரம்பண்ணின மூன்றாம் வருஷத்திலே வேறொரு தரிசனம் எனக்குக் காண்பிக்கப்பட்டது
Daniel 8:1 in Tamil Concordance Daniel 8:1 in Tamil Interlinear Daniel 8:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Daniel 8