Daniel 1:15
பத்துநாள் சென்றபின்பு, ராஜபோஜனத்தைப் புசித்த எல்லா வாலிபரைப்பார்க்கிலும் அவர்கள் முகம் களையுள்ளதாயும், சரீரம் புஷ்டியுள்ளதாயும் காணப்பட்டது.
הַמֶּֽלֶךְ׃
Daniel 1:19
ராஜா அவர்களோடே பேசினான்; அவர்கள் எல்லாருக்குள்ளும் தானியேல், அனனியா, மீஷாவேல், அசரியா என்பவர்களைப்போல வேறொருவரும் காணப்படவில்லை; ஆகையால் இவர்கள் ராஜசமுகத்தில் நின்றார்கள்.
לִפְנֵ֥י, הַמֶּֽלֶךְ׃
Daniel 1:21
கோரேஸ் ராஜ்யபாரம்பண்ணும் முதலாம் வருஷமட்டும் தானியேல் அங்கே இருந்தான்.
הַמֶּֽלֶךְ׃
appointed And the | וַיְמַן֩ | wayman | vai-MAHN |
king | לָהֶ֨ם | lāhem | la-HEM |
provision daily a | הַמֶּ֜לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
them | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
י֣וֹם | yôm | yome | |
meat, king's the | בְּיוֹמ֗וֹ | bĕyômô | beh-yoh-MOH |
of | מִפַּת | mippat | mee-PAHT |
and of the wine | בַּ֤ג | bag | bahɡ |
drank: he which | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
so nourishing | וּמִיֵּ֣ין | ûmiyyên | oo-mee-YANE |
years, them | מִשְׁתָּ֔יו | mištāyw | meesh-TAV |
three | וּֽלְגַדְּלָ֖ם | ûlĕgaddĕlām | oo-leh-ɡa-deh-LAHM |
end the at that | שָׁנִ֣ים | šānîm | sha-NEEM |
thereof they might stand | שָׁל֑וֹשׁ | šālôš | sha-LOHSH |
before | וּמִ֨קְצָתָ֔ם | ûmiqṣātām | oo-MEEK-tsa-TAHM |
the king. | יַֽעַמְד֖וּ | yaʿamdû | ya-am-DOO |
לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY | |
הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |