Luke 8:51 in Book

Book Book Bible Luke Luke 8 Luke 8:51
Luke 8:50Luke 8Luke 8:52

Luke 8:51 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.

American Standard Version (ASV)
And when he came to the house, he suffered not any man to enter in with him, save Peter, and John, and James, and the father of the maiden and her mother.

Bible in Basic English (BBE)
And when he came to the house he did not let any man go in with him, but only Peter and John and James, and the father of the girl and her mother.

Darby English Bible (DBY)
And when he came to the house he suffered no one to go in but Peter and John and James and the father of the child and the mother.

World English Bible (WEB)
When he came to the house, he didn't allow anyone to enter in, except Peter, John, James, the father of the child, and her mother.

Young's Literal Translation (YLT)
And having come to the house, he suffered no one to go in, except Peter, and James, and John, and the father of the child, and the mother;

when
εἰσελθὼνeiselthōnees-ale-THONE
he
came
And
δὲdethay
into
εἰςeisees
the
τὴνtēntane
house,
οἰκίανoikianoo-KEE-an
no
suffered
οὐκoukook
he
ἀφῆκενaphēkenah-FAY-kane
to
εἰσελθεῖνeiseltheinees-ale-THEEN
go
in,
man
οὐδέναoudenaoo-THAY-na

εἰeiee
save
μὴmay
Peter,
ΠέτρονpetronPAY-trone
and
καὶkaikay
James,
Ἰάκωβονiakōbonee-AH-koh-vone
and
καὶkaikay
John,
Ἰωάννηνiōannēnee-oh-AN-nane
and
καὶkaikay
the
τὸνtontone
father
πατέραpaterapa-TAY-ra
the
τῆςtēstase
of
παιδὸςpaidospay-THOSE
maiden.
καὶkaikay
and
the
τὴνtēntane
mother
μητέραmēteramay-TAY-ra