1 Corinthians 7:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
American Standard Version (ASV)
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.
Bible in Basic English (BBE)
Circumcision is nothing, and its opposite is nothing, but only doing the orders of God is of value.
Darby English Bible (DBY)
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but keeping God's commandments.
World English Bible (WEB)
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Young's Literal Translation (YLT)
the circumcision is nothing, and the uncircumcision is nothing -- but a keeping of the commands of God.
| ἡ | hē | ay | |
| Circumcision | περιτομὴ | peritomē | pay-ree-toh-MAY |
| nothing, | οὐδέν | ouden | oo-THANE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| and | καὶ | kai | kay |
| ἡ | hē | ay | |
| uncircumcision | ἀκροβυστία | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |
| nothing, | οὐδέν | ouden | oo-THANE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| the keeping | τήρησις | tērēsis | TAY-ray-sees |
| of the commandments | ἐντολῶν | entolōn | ane-toh-LONE |
| of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |