ஆணாய்ப் பிறந்தவன் பிரசவிக்கிறதுண்டோ என்று கேட்டுப்பாருங்கள்; பிரசவிக்கிற ஸ்திரீயைப்போல் புருஷர் யாவரும் தங்கள் இடுப்புகளின்மேல் தங்கள் கைகளை வைத்திருக்கிறதையும், முகங்களெல்லாம் மாறி வெளுத்திருக்கிறதையும் நான் காண்கிறதென்ன?
உன் காயங்களைக் கட்டும்படி உனக்காக ஏற்படுவாரில்லை; உன்னைச் சொஸ்தப்படுத்தும் ஔஷதங்களும் இல்லை.
உன் நேசர் யாவரும் உன்னை மறந்தார்கள்; அவர்கள் உன்னைத் தேடார்கள்; திரளான உன் அக்கிரமத்தினிமித்தமும், உன் பாவங்கள் பலத்துப்போனதினிமித்தமும், சத்துரு வெட்டும் வண்ணமாகவும், கொடியவன் தண்டிக்கிற வண்ணமாகவும் நான் உன்னைத் தண்டித்தேன்.
கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், இதோ, நான் யாக்கோபின் கூடாரங்களின் சிறையிருப்பைத் திருப்பி, அவன் வாசஸ்தலங்களுக்கு இரக்கஞ்செய்வேன்; நகரம் தன் மண்மேட்டின்மேல் கட்டப்பட்டு, அரமனை முன்போல நிலைப்படும்.
because | מַה | ma | ma |
is | תִּזְעַק֙ | tizʿaq | teez-AK |
Why criest | עַל | ʿal | al |
thou for | שִׁבְרֵ֔ךְ | šibrēk | sheev-RAKE |
thine affliction? | אָנ֖וּשׁ | ʾānûš | ah-NOOSH |
incurable sorrow | מַכְאֹבֵ֑ךְ | makʾōbēk | mahk-oh-VAKE |
thy | עַ֣ל׀ | ʿal | al |
for the | רֹ֣ב | rōb | rove |
multitude iniquity: thine | עֲוֹנֵ֗ךְ | ʿăwōnēk | uh-oh-NAKE |
of were increased, | עָֽצְמוּ֙ | ʿāṣĕmû | ah-tseh-MOO |
thy sins | חַטֹּאתַ֔יִךְ | ḥaṭṭōʾtayik | ha-toh-TA-yeek |
done have I | עָשִׂ֥יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
things unto thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |